Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze imbécile

übersetze imbécile von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. imbécile:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für imbécile (Französisch) ins Englisch

imbécile:

imbécile [le ~] Nomen

  1. l'imbécile (cruche; nigaud; plouc; dadais)
    the duffer; the dolt; the lout
  2. l'imbécile (abruti; crétin; bêta; idiot)
    the fool; the nerd; the nitwit; the numbskull; the blockhead; the meathead; the fathead
  3. l'imbécile (abruti; niais; bêta; )
    the nerd; the nitwit; the idiot; the numbskull; the blockhead; the oaf; the simpleton
  4. l'imbécile (idiot; crétin; tête de veau; )
    the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
  5. l'imbécile (malade mental; sot; forcené; )
    the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
  6. l'imbécile (esprit vide; connard; benêt; )
    the moron; the nitwit; the nincompoop; the dolt; the dimwit; the ninny; the fathead; the duffer; the blockhead; the numskull
  7. l'imbécile (gros bêta; crétin; sot; nigaud)
    the numskull; the nitwit; the nincompoop; the dimwit; the ninny; the fathead
  8. l'imbécile (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    the buffoon; the prig; the coxcomb; the jackanapes; the merry Andrew; the jack pudding; the dandy; the fop; the clown
  9. l'imbécile (crétin; chouette; sot; )
    the nincompoop; the nitwit; the dimwit; the ninny; the fathead; the numskull; the idiot
  10. l'imbécile (andouille; idiot)
    the asshole
  11. l'imbécile
    the prize idiot; the first class idiot

imbécile Adjektiv

  1. imbécile (idiot; fou; farfelu; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. imbécile (débile mentale; handicapé)
    demented; mentally retarded; feeble-minded
  3. imbécile (folle; fou; dingue; )
    loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad
  4. imbécile (sot; fou; idiot; idiotement)
    idiot; foolish; silly; daft; potty
  5. imbécile (arriéré; attardé; dégénéré; demeuré)
    backward; mentally retarded; simple; stupid
  6. imbécile (sans cervelle; bête; nul; )
    empty-headed

imbécile [la ~] Nomen

  1. l'imbécile (nullité; fou; nullard; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  2. l'imbécile (aliéné; fou; toqué; handicapé mental; écervelé)
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  3. l'imbécile (idiot)
    the Simple Simon; the idiot; the nutcase; the birdbrain; the rattle-brain

Übersetzung Matrix für imbécile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
ass aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé bourrique; cul; derrière; fesse; postérieur; queue; âne
asshole andouille; idiot; imbécile andouille; canaille; casse-cul; chien; con; connard; coquin; crapule; méchant; plouc; péquenot; salaud; salop; salopard
birdbrain abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
blockhead abruti; benêt; bonne poire; bêta; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; tête d'oeuf; âne cloche; empoté
buffoon aliéné; arlequin; bouffon; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé arlequin; clown; comique; comédien; farceur; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
clown aliéné; arlequin; bouffon; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
coxcomb arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
daft aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
dandy arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé bateau à voiles; dandy; fat; héros de salon; salonard; type; voilier; yole
dimwit abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne niaise; oison
dolt benêt; bonne poire; cloche; connard; cruche; dadais; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; plouc; tête d'oeuf; âne ballot; balourd; bécasse; bêta; chiffe; cloche; dadais; empoté; flandrin; gros bêta; lourdaud; mufle; niais; nigaud; pauvre diable; âne
duffer abruti; benêt; bonne poire; bêta; cloche; connard; cruche; crétin; dadais; esprit vide; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; plouc; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne balourd; cloche; empoté; lourdaud; malheureux; pauvre diable; pauvre type; petit molasse
dumbo fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
dunce abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fat head abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fathead abruti; benêt; bonne poire; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
feather head abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
first class idiot imbécile
fool abruti; aliéné; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; schnock; schnoque; sot; vieux schnock
fop arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé dandy; fat; héros de salon; salonard; type
idiot abruti; aliéné; aliéné mental; barbare; benêt; bêta; chouette; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; malade mental; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé ballot; bécasse; bêta; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; zouave; âne
imbecile aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué fou; sot
jack pudding arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
jackanapes arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
loony aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé
lout cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc butor; cutéreux; fermier; lourdaud; malotru; mufle; paysan; plouc; péquenot; rustre
lunatic aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé
mad aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
madcap aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
madman aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé barbare; brute; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; tyran; zouave
madwoman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
maniac aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
meathead abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
mental patient aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally disabled aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé handicapé mental
mentally disturbed person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally ill person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué névropathe
merry Andrew arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
moron benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne cloche; empoté
nerd abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
nincompoop abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
ninny abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
nitwit abruti; benêt; bonne poire; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; niaise; nigaud; oison; pauvre diable; âne
numbskull abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne
numskull abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
nut aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; fruit à coque; nigaud; sot; toqué
nutcase aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
nuts testicules
oaf abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne balourd; lourdaud
potty pot de chambre; vase de nuit
prig arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
prize idiot imbécile
rattle brain abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
rattle-brain abruti; aliéné; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
silly man fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simple mind fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simpleton abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
stupid abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix

Synonyms for "imbécile":


Wiktionary Übersetzungen für imbécile:

imbécile
adjective
  1. Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d’agir judicieusement. (Sens général).
noun
  1. Personne qui manque de capacité de compréhension ou qui n'est pas capable d'agir judicieusement.
imbécile
noun
  1. silly or foolish person
  2. a term of abuse
  3. fool
  4. person with limited mental capacity
  5. person with poor judgement or little intelligence
  6. A stupid person; a blockhead or dullard
  7. an unintelligent person
  8. stupid person
  9. a simpleton, a stupid person
adjective
  1. obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness
Cross Translation:
FromToVia
• imbécile → dunce; idiot; stupid; bastard ↔ Blödmann — Schimpfwort; beleidigend: ein vermeintlich unwissender, ungebildeter, ignoranter Mensch
• imbécile → jerk ↔ Kaffer — umgangssprachlich; Schimpfwort: Person, die (aus Sicht des verärgerten Sprechers) blöd, dumm, ungebildet oder dergleichen ist
• imbécile → chucklehead; dumbhead; dimwit; fool ↔ Kren — umgangssprachlich: eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde
• imbécile → cretin ↔ Kretin — (umgangssprachlich) abwertend: unfähiger Dummkopf, Idiot
• imbécile → court jester; jerk ↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
• imbécile → dumbo; fool; twit ↔ Rhinozeros — Schimpfwort für jemanden, der eine große Dummheit begangen hat
• imbécile → fool; simpleton ↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch
• imbécile → weak-minded; foolish; soft in the head ↔ schwachsinnig — nur mit einem schwachen Geist ausgestattet

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für imbécile




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2719 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden