Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze identique

übersetze identique von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. identique:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für identique (Französisch) ins Englisch

identique:

identique Adjektiv

  1. identique (le même; pareil; pareillement; )
    identical
    – exactly alike; incapable of being perceived as different 1
    • identical Adjektiv
      • rows of identical houses1
      • cars identical except for their license plates1
    the same; ditto
  2. identique (la même chose; pareil; le même; )
    the same; unaltered; unchanged
    identical
    – exactly alike; incapable of being perceived as different 1
    • identical Adjektiv
      • rows of identical houses1
      • cars identical except for their license plates1
    alike
    – having the same or similar characteristics 1
    • alike Adjektiv
      • all politicians are alike1
      • they looked utterly alike1
      • friends are generally alike in background and taste1
  3. identique (la même chose; même; la même; )
    identical
  4. identique (analogue; pareil; similaire; )
    analogue; analogous; similar; equivalent; alike
  5. identique (inchangé; dans le même état; pareil; identiquement)
    unaltered; unchanged
  6. identique (du pareil au même; la même chose; pareil; )
    all the same
    – despite anything to the contrary (usually following a concession) 1
    • all the same adv
      • granted that it is dangerous, all the same I still want to go1
    the same
  7. identique (idem; pareil; égal)
    ditto
    – repeat an action or statement 1
    • ditto Adjektiv
      • The next speaker dittoed her argument1
  8. identique (uniforme; similaire; concordant; )
    uniform

Übersetzung Matrix für identique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
equivalent contre-valeur; description; signalement; équivalent
the same même chose
uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal
analogous ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
analogue ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
equivalent ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
identical ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; idem; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; semblable; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
similar ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal ainsi que; analogue à; comme; comparable; conforme à; conformément à; correspondant à; de même nom; de même que; homonyme; même; pareil; semblable; similaire; similaire à; égal à
the same idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal le même
unaltered dans le même état; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal inchangé
unchanged dans le même état; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal
uniform analogue; concordant; identique; identiquement; isomorphe; similaire; uniforme homogène; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
all the same du pareil au même; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; égal
the same du pareil au même; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; égal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alike ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal pareil; ressemblants; semblable; similaire
ditto idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal de la même manière; de même; idem; pareil; égal
the same de la même manière; de même; pareil; égal

Synonyms for "identique":


Wiktionary Übersetzungen für identique:

identique
adjective
  1. Caractère de ce qui est parfaitement semblable.
identique
adjective
  1. bearing full likeness
  2. selfsame.
Cross Translation:
FromToVia
• identique → identical ↔ identiek — volledig hetzelfde, van dezelfde oorsprong
• identique → identic; identical ↔ identisch — sich vollkommen gleichend, vollkommen gleich, vollkommen gleichartig, übereinstimmend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0813 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden