Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze héberge

übersetze héberge von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. héberger:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für héberge (Französisch) ins Englisch

héberger:

héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, )

  1. héberger (loger)
    to accommodate; to lodge
    – provide housing for 1
    • accommodate Verb (accommodates, accommodated, accommodating)
    • lodge Verb (lodges, lodged, lodging)
      • We are lodging three foreign students this semester1
    to house
    – provide housing for 1
    • house Verb (houses, housed, housing)
      • The immigrants were housed in a new development outside the town1
    to shelter
    – provide shelter for 1
    • shelter Verb (shelters, sheltered, sheltering)
      • After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people1
    to take in to the house
  2. héberger (résider; habiter; loger; )
    to live; to reside; to stay; to lodge; to be established; to have one's seat
    • live Verb (lives, lived, living)
    • reside Verb (resides, resided, residing)
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
    • lodge Verb (lodges, lodged, lodging)
    • be established Verb (is established, being established)
    • have one's seat Verb (has one's seat, had one's seat, having one's seat)

Konjugationen für héberger:

Présent
  1. héberge
  2. héberges
  3. héberge
  4. hébergeons
  5. hébergez
  6. hébergent
imparfait
  1. hébergeais
  2. hébergeais
  3. hébergeait
  4. hébergions
  5. hébergiez
  6. hébergeaient
passé simple
  1. hébergeai
  2. hébergeas
  3. hébergea
  4. hébergeâmes
  5. hébergeâtes
  6. hébergèrent
futur simple
  1. hébergerai
  2. hébergeras
  3. hébergera
  4. hébergerons
  5. hébergerez
  6. hébergeront
subjonctif présent
  1. que j'héberge
  2. que tu héberges
  3. qu'il héberge
  4. que nous hébergions
  5. que vous hébergiez
  6. qu'ils hébergent
conditionnel présent
  1. hébergerais
  2. hébergerais
  3. hébergerait
  4. hébergerions
  5. hébergeriez
  6. hébergeraient
passé composé
  1. ai hébergé
  2. as hébergé
  3. a hébergé
  4. avons hébergé
  5. avez hébergé
  6. ont hébergé
divers
  1. héberge!
  2. hébergez!
  3. hébergeons!
  5. hébergé
  6. hébergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für héberger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
house chez-soi; demeure; domicile; entreprise commerciale; exploitation; firme; foyer; habitation; humble cabane; immeuble; logement; logis; maison; maison d'habitation; maison de commerce; maisonnette; résidence; société
lodge loge; loge maçonnique
shelter abri; abribus; accommodation; asile; cachette; centre d'accueil; domicile; défense; endroit à l'abri du vent; fourrière; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; lieu abrité; logement; maison d'accueil; pension pour des animaux domestiques; protection; refuge; retraite
stay activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodate héberger; loger
be established demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; être assis
have one's seat demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; être assis
house héberger; loger
live demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
lodge demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre abriter quelqu'un; habiter chez; loger
reside demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; demeurer; habiter; loger; résider; se trouver; être assis
shelter héberger; loger abriter quelqu'un; loger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
stay demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre coucher; ne pas changer; passer la nuit; rester; rester tel quel; s'arrêter; séjourner
take in to the house héberger; loger

Synonyms for "héberger":


Wiktionary Übersetzungen für héberger:

héberger
verb
  1. recevoir chez soi, loger et nourrir.
    • héberger → host
héberger
verb
  1. admit to residence
  2. computing: run software for a remote user or process
Cross Translation:
FromToVia
• héberger → house ↔ herbergen — tot verblijf dienen
• héberger → accommodate ↔ herbergen — huisvesten
• héberger → accommodate ↔ beherbergen — eine Unterkunft, Schlafstelle bereit stellen


Wiktionary Übersetzungen für héberge:

héberge
noun
  1. constr|fr niveau d'un mur à partir duquel deux bâtiments, mitoyens au-dessous, commencent à se séparer.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0337 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden