Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze gréiez

übersetze gréiez von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

gréer:
- haul; hoist; lift; heave; pull up
Wiktionary:
- gréer → rig

Französisch

Detailübersetzungen für gréiez (Französisch) ins Englisch

gréiez form of gréer:

gréer Verb (grée, grées, gréons, gréez, gréent, gréais, gréait, gréions, gréiez, gréaient, gréai, gréas, gréa, gréâmes, gréâtes, gréèrent, gréerai, gréeras, gréera, gréerons, gréerez, gréeront)

gréer (hisser; lever)
to haul; to hoist; to lift; to heave; to pull up
- haul Verb (hauls, hauled, hauling)
- hoist Verb (hoists, hoisted, hoisting)
- lift Verb (lifts, lifted, lifting)
- heave Verb (heaves, hove, heaving)
- pull up Verb (pulls up, pulled up, pulling up)

Konjugationen für gréer:

Présent

grée
grées
grée
gréons
gréez
gréent

imparfait

gréais
gréais
gréait
gréions
gréiez
gréaient

passé simple

gréai
gréas
gréa
gréâmes
gréâtes
gréèrent

futur simple

gréerai
gréeras
gréera
gréerons
gréerez
gréeront

subjonctif présent

que je grée
que tu grées
qu'il grée
que nous gréions
que vous gréiez
qu'ils gréent

conditionnel présent

gréerais
gréerais
gréerait
gréerions
gréeriez
gréeraient

passé composé

ai gréé
as gréé
a gréé
avons gréé
avez gréé
ont gréé

divers

grée!
gréez!
gréons!
gréé
gréant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für gréer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
haul		cargaison
hoist		appareil de levage; brédindin; flèche; installation de levage; installation à lever; levier; lyre; palan; yole; écoperche
lift		ascenseur; cabine d'ascenseur; cage d'ascenseur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
haul	gréer; hisser; lever	déballer; entraîner; remorquer; retirer quelque chose de quelque chose; sortir quelque chose de quelque chose; tirer; tracter; traîner
heave	gréer; hisser; lever	avoir des haut-le-coeur; balancer; chanceler; hisser; jeter; lancer; lever; monter; osciller; retirer quelque chose de quelque chose; s'élever; se balancer; se soulever; secouer; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; tituber; vaciller; élever; être bercé; être houleux
hoist	gréer; hisser; lever	hisser; lever; monter; retirer quelque chose de quelque chose; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; tirer vers le haut
lift	gréer; hisser; lever	arracher; déraciner; hisser; lever; monter; retirer quelque chose de quelque chose; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; élever
pull up	gréer; hisser; lever	conduire en haut; hisser; lever; relever; remonter; soulever; tirer; tirer vers le haut
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lift		stimulant

Synonyms for "gréer":

armer; équiper

Wiktionary Übersetzungen für gréer:

Cross Translation:

From	To	Via
• gréer	→ rig	↔ tuigen — een schip van tuigage voorzien
• gréer	→ rig	↔ optuigen — het op een (zeil-)schip aanbrengen van tuig en uitrusting
• gréer	→ rig	↔ auftakeln — K\|trans.\|Seemannssprache die Segel setzen, mit Takelwerk ausstatten