Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fluctuer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fluctue (Französisch) ins Englisch

fluctuer:

fluctuer Verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, )

  1. fluctuer (vaciller; osciller; tituber)
    to vary; to fluctuate
    • vary Verb (varies, varied, varying)
    • fluctuate Verb (fluctuates, fluctuated, fluctuating)
  2. fluctuer (osciller; agiter; virer; )
    to swing; to dangle; to oscillate; to swing to and fro; to rock
    • swing Verb (swings, swung, swinging)
    • dangle Verb (dangles, dangled, dangling)
    • oscillate Verb (oscillates, oscillated, oscillating)
    • swing to and fro Verb (swings to and fro, swung to and fro, swinging to and fro)
    • rock Verb (rocks, rocked, rocking)

Konjugationen für fluctuer:

Présent
  1. fluctue
  2. fluctues
  3. fluctue
  4. fluctuons
  5. fluctuez
  6. fluctuent
imparfait
  1. fluctuais
  2. fluctuais
  3. fluctuait
  4. fluctuions
  5. fluctuiez
  6. fluctuaient
passé simple
  1. fluctuai
  2. fluctuas
  3. fluctua
  4. fluctuâmes
  5. fluctuâtes
  6. fluctuèrent
futur simple
  1. fluctuerai
  2. fluctueras
  3. fluctuera
  4. fluctuerons
  5. fluctuerez
  6. fluctueront
subjonctif présent
  1. que je fluctue
  2. que tu fluctues
  3. qu'il fluctue
  4. que nous fluctuions
  5. que vous fluctuiez
  6. qu'ils fluctuent
conditionnel présent
  1. fluctuerais
  2. fluctuerais
  3. fluctuerait
  4. fluctuerions
  5. fluctueriez
  6. fluctueraient
passé composé
  1. ai fluctué
  2. as fluctué
  3. a fluctué
  4. avons fluctué
  5. avez fluctué
  6. ont fluctué
divers
  1. fluctue!
  2. fluctuez!
  3. fluctuons!
  4. fluctué
  5. fluctuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fluctuer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rock bijou; bloc de rocher; caillou; caillou roulé; cailloux; falaise; galet roulé; paroi; pierre; pierrerie; roc; roche; rocher; rock; récif; écueil
swing balancement; balançoire; ballottement; fluctuation; houle; oscillation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dangle agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer osciller; pendiller; pendouiller; se balancer
fluctuate fluctuer; osciller; tituber; vaciller
oscillate agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer osciller
rock agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; cahoter; dodeliner; osciller; se balancer; se dandiner
swing agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; détourner; osciller; pendiller; se balancer; tourner; virer
swing to and fro agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer
vary fluctuer; osciller; tituber; vaciller alterner; altérer; changer; différer; diverger; modifier; permuter; transformer; varier; échanger

Synonyms for "fluctuer":


Wiktionary Übersetzungen für fluctuer:

fluctuer
verb
  1. connaître des hauts et des bas.
fluctuer
verb
  1. to vary irregularly; to swing

Cross Translation:
FromToVia
fluctuer fluctuate fluctueren — onregelmatig variëren (binnen bepaalde grenzen), schommelen
fluctuer vacillate; alternate; hesitate schwanken — fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können

Computerübersetzung von Drittern: