Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze fiable

übersetze fiable von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

fiable:
- reliable; solid; substantial; durable; sound; dependable
Wiktionary:
- fiable → trustworthy, reliable, dependable
- fiable → reliably
- fiable → reliable, dependable, trustworthy, trusty

Französisch

Detailübersetzungen für fiable (Französisch) ins Englisch

fiable:

fiable Adjektiv

fiable (solide; résistant; robuste)
reliable; solid; substantial; durable; sound
- reliable Adjektiv
- solid Adjektiv
- substantial Adjektiv
- durable Adjektiv
- sound Adjektiv
fiable
reliable; dependable
- reliable Adjektiv
- dependable Adjektiv

Übersetzung Matrix für fiable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sound		accent; brouhaha; bruit; chichis; détroit; musique; note; rumeur; son; sonorité; tam-tam; tapage; teinte; timbre; ton; tumulte; vacarme; voix
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sound		appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dependable	fiable	animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
durable	fiable; robuste; résistant; solide	durable; inaltérable; indestructible; résistant; résistant à longue durée; stable
reliable	fiable; robuste; résistant; solide	animé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de bonne qualité; de façon vraisemblable; gai; gaie; gaiement; honnête; joyeuse; joyeusement; joyeux; plausible; plausiblement; probable; solide; sérieux; vraisemblable
solid	fiable; robuste; résistant; solide	bien pesé; costaud; crédible; de bonne qualité; ferme; fondé; fort; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; sérieux; vraisemblable
sound	fiable; robuste; résistant; solide	bien pesé; charpenté; crédible; de bonne qualité; fondé; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; sérieux; vraisemblable
substantial	fiable; robuste; résistant; solide	bien en chair; colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; de grande envergure; de manière importante; ferme; fort; fortement; gros et gras; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; résistant; signifiant; solide; substantiel; substantiellement; vaste; éminent; énorme; énormément

Synonyms for "fiable":

crédible; sûr

Wiktionary Übersetzungen für fiable:

fiable

adjective

À qui ou auquel on peut se fier.
- fiable → trustworthy; reliable

fiable

adjective

able to be depended on
- dependable → fiable
fit to be relied on
- reliable → fiable; sûr

adverb

in a reliable manner
- reliably → fiable

Cross Translation:

From	To	Via
• fiable	→ reliable; dependable	↔ verlässlich — so, dass man sich darauf verlassen kann
• fiable	→ trustworthy; trusty; reliable	↔ vertrauenswürdig — wert, jemandes Zutrauen zu erfahren
• fiable	→ reliable	↔ zuverlässig — etwas oder jemand ist so geartet, dass man darauf oder ihm vertrauen kann

Verwandte Übersetzungen für fiable

de caractère fiable