Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze façade

übersetze façade von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. façade:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für façade (Französisch) ins Englisch

façade:

façade [la ~] Nomen

  1. la façade (devanture; pignon)
    the façade; the housefront; the front
  2. la façade (devanture; devant; front)
    the frontage; the face
  3. la façade (front)
    the front side; the front; the face
  4. la façade (couverture; apparence; mascarade; )
    the disguise; the façade
  5. la façade
    the front wall
  6. la façade
    the gable
  7. la façade (apparence; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil)
    the pretence; the sham; the pretense
  8. la façade (front; ligne)
    the front; the fore-part

Übersetzung Matrix für façade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disguise apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement chienlit; déguisement; travestissement
face devant; devanture; façade; front bec; bobine; clapet; face; figure; frimousse; gueule; museau; physionomie; plan; police; spectacle; trogne; visage; visibilité; vision; vue
façade apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement
fore-part façade; front; ligne
front devanture; façade; front; ligne; pignon avants; couvert; devants; devanture s; façades; ligne de combat; manteaux; prétexte; voile
front side façade; front
front wall façade
frontage devant; devanture; façade; front front; largeur de façade
gable façade pignon
housefront devanture; façade; pignon
pretence apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil affectation; apparence; artifice; fausseté; illusion; leurre; maniérisme; semblant; simulation; trompe-l'oeil
pretense apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil affectation; apparence; artifice; fausseté; illusion; leurre; maniérisme; semblant; simulation; trompe-l'oeil
sham apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil clinquant; comédie; faux-fuyant; hypocrite; mascarade; personne qui feint; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disguise abriter; cacher; camoufler; celer; colorer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; fleurir; masquer; mettre en sûreté; omettre; pallier; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler
face affronter; braver; confronter; défier; faire face à
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement

Synonyms for "façade":


Wiktionary Übersetzungen für façade:

façade
noun
  1. (architecture) Un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur.
façade
noun
  1. public face of covert organisation
  2. main entrance side
  3. deceptive outward appearance
  4. face of a building
Cross Translation:
FromToVia
• façade → face; façade ↔ voorgevel — gevel aan de voorkant
• façade → gable; façade ↔ gevel — buitenmuur van een gebouw
• façade → facade ↔ façade — de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant
• façade → front; façade ↔ Fassade — Vorderansicht eines Gebäudes

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für façade







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden