Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze fâcher

übersetze fâcher von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

fâcher:
- disturb; enrage; incense; anger; upset
Wiktionary:
- fâcher → anger, irritate, upset, get angry, roil
- fâcher → annoy

Französisch

Detailübersetzungen für fâcher (Französisch) ins Englisch

fâcher:

fâcher Verb (fâche, fâches, fâchons, fâchez, fâchent, fâchais, fâchait, fâchions, fâchiez, fâchaient, fâchai, fâchas, fâcha, fâchâmes, fâchâtes, fâchèrent, fâcherai, fâcheras, fâchera, fâcherons, fâcherez, fâcheront)

fâcher (troubler; déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; irriter; mettre en colère)
to disturb; to enrage; incense; to anger; to upset
- disturb Verb (disturbs, disturbed, disturbing)
- enrage Verb (enrages, enraged, enraging)
- incense Verb
- anger Verb (angers, angered, angering)
- upset Verb (upsets, upset, upsetting)

Konjugationen für fâcher:

Présent

fâche
fâches
fâche
fâchons
fâchez
fâchent

imparfait

fâchais
fâchais
fâchait
fâchions
fâchiez
fâchaient

passé simple

fâchai
fâchas
fâcha
fâchâmes
fâchâtes
fâchèrent

futur simple

fâcherai
fâcheras
fâchera
fâcherons
fâcherez
fâcheront

subjonctif présent

que je fâche
que tu fâches
qu'il fâche
que nous fâchions
que vous fâchiez
qu'ils fâchent

conditionnel présent

fâcherais
fâcherais
fâcherait
fâcherions
fâcheriez
fâcheraient

passé composé

ai fâché
as fâché
a fâché
avons fâché
avez fâché
ont fâché

divers

fâche!
fâchez!
fâchons!
fâché
fâchant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fâcher:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anger		colère; courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence
incense		encens
upset		effroi; frayeur; peur; terreur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anger	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver
disturb	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	déranger
enrage	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
incense	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
upset	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	arrêter; barrer; bousculer; brouiller; contrarier; contrecarrer; dégrader; empêcher; faire tomber; frustrer; gêner; mécontenter; renverser; retenir; ruiner; stopper; traverser les projets de
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		acariâtre; ahuri; alarmé; avec dépit; avec hargne; avec rage; bouche bée; bouleversé; consterné; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; en colère; enragé; enragée; estomaqué; exaspéré; exaspérée; frappé; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; interdit; outré; pantois; perplexe; rageur; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé

Synonyms for "fâcher":

exaspérer; agacer; excéder; dépasser; irriter; affliger; indigner; choquer

Wiktionary Übersetzungen für fâcher:

fâcher

verb

Fâcher
- fâcher → anger; irritate; upset
Se fâcher.
- fâcher → get angry

fâcher

verb

to cause such a feeling of antagonism
- anger → fâcher; mettre en colère
to annoy
- roil → énerver; irriter; fâcher

Cross Translation:

From	To	Via
• fâcher	→ annoy	↔ verstimmen — jemandes Laune verschlechtern

Verwandte Übersetzungen für fâcher