Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze efficacité

übersetze efficacité von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

efficacité:
- effectivity; effectiveness; suitability; appropriateness; aptness; relevance; felicitousness
Wiktionary:
- efficacité → efficacity, effectiveness, efficiency, expediency, efficacy
- efficacité → effectiveness, efficiency, efficacy, effectualness, virtue, active force
User Contributed Translations for efficacité:
- efficiency

Französisch

Detailübersetzungen für efficacité (Französisch) ins Englisch

efficacité:

efficacité [la ~] Nomen

l'efficacité (effectivité; rendement)
the effectivity; the effectiveness
- effectivity [the ~] Nomen
- effectiveness [the ~] Nomen
l'efficacité (pertinence; viabilité)
the suitability; the appropriateness; the aptness; the relevance; the felicitousness
- suitability [the ~] Nomen
- appropriateness [the ~] Nomen
- aptness [the ~] Nomen
- relevance [the ~] Nomen
- felicitousness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für efficacité:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appropriateness	efficacité; pertinence; viabilité	aptitude; opportunité; propriété; qualification; utilité
aptness	efficacité; pertinence; viabilité	justesse; pertinence
effectiveness	effectivité; efficacité; rendement
effectivity	effectivité; efficacité; rendement
felicitousness	efficacité; pertinence; viabilité	justesse; pertinence
relevance	efficacité; pertinence; viabilité	pertinence; utilité
suitability	efficacité; pertinence; viabilité	aptitude; bon sens; justice; opportunité; propriété; qualification; raison; équité

Synonyms for "efficacité":

rendement; action; effet; efficience; importance; portée; gravité; étendue; rôle; force; conséquence; poids; intérêt; influence; valeur; crédit; attraction; ascendant; attirance; aide; appui; domination; manipulation; pouvoir; prépondérance; pression; puissance; productivité; bénéfice; rapport; profit

Wiktionary Übersetzungen für efficacité:

efficacité

noun

caractère de ce qui est efficace.
- efficacité → efficacity; effectiveness; efficiency

efficacité

noun

quality of being fit or suitable to effect some desired end
- expediency → efficacité; opportunisme
ability to produce effect
- efficacy → efficience; efficacité
property
- effectiveness → efficacité

Cross Translation:

From	To	Via
• efficacité	→ effectiveness	↔ Effektivität — das vollständige Erreichen eines vorher definierten Ziels
• efficacité	→ efficiency	↔ Effizienz — Wirtschaftlichkeit (die sich aus dem Verhältnis zwischen Nutzen und Aufwand ergibt)
• efficacité	→ efficacy; efficiency; effectualness; virtue; active force	↔ Wirkungskraft — die Wirkungen ausübende, Ergebnisse erzielende Kraft