"distance" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

distance:
- distance; width; space; bit; little way; end; detachment; coldness; coolness; air of distance; cold; cool; territory loss
Wiktionary:
- distance → distance, way, range
- distance → distance, interval

Französisch

Detailübersetzungen für distance (Französisch) ins Englisch

distance:

distance [la ~] Nomen

la distance (éloignement)
the distance; the width; the space; the bit; the little way; the end
- distance [the ~] Nomen
- width [the ~] Nomen
- space [the ~] Nomen
- bit [the ~] Nomen
- little way [the ~] Nomen
- end [the ~] Nomen
la distance (froideur; froid)
the detachment; the coldness; the air of distance; the cold; the cool
- detachment [the ~] Nomen
- coldness [the ~] Nomen
- air of distance [the ~] Nomen
- cold [the ~] Nomen
- cool [the ~] Nomen
the coolness
– a lack of affection or enthusiasm ¹
- coolness [the ~] Nomen
la distance
the territory loss
- territory loss [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für distance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
air of distance	distance; froid; froideur
bit	distance; éloignement	bit; chiffre binaire
cold	distance; froid; froideur	fraîcheur; froid; froideur; insensibilité; rhume
coldness	distance; froid; froideur	fraîcheur; froid; froideur; inconfort; insensibilité; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité
cool	distance; froid; froideur	contrôle; contrôle de soi; frais; fraîcheur; froid; froideur; maîtrise; maîtrise de soi; rafraîchissement; refroidissement; rhume
coolness	distance; froid; froideur	frais; fraîcheur; froid; froideur; inconfort; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité; rafraîchissement; refroidissement; rhume
detachment	distance; froid; froideur	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; franc-parler; franchise; groupe parlementaire; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; partie; ramification; rayon; section; segment; sincérité; équipe
distance	distance; éloignement	itinéraire; lointain; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie; éloignement
end	distance; éloignement	achèvement; bout; cessation; clôture; fin; finale
little way	distance; éloignement
space	distance; éloignement	blanc; cosmos; crevasse; délai; espace; espace aérien; espace blanc; fente; fissure; interligne; intervalle; laps de temps; pause; période; ravin; temps d'écoulement; tout; univers
territory loss	distance
width	distance; éloignement	envergure; largeur; portée; écart; écartement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se rafraîchir; se refroidir
end		aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; barrer; borner; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; contenir; couper; décider; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire halte; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre des limites à; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; restreindre; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
space		espacer; munir d'espaces
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cold		de basse température; froid; froid et humide; froidement; glacial; moite; peu important; réservé
cool		affable; aimable; amical; amicalement; avec réserve; aéré; calme; calmement; chic; d'humeur égale; du tonnerre; flegmatique; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gentil; gracieux; impassible; impersonel; paisible; paisiblement; placide; posé; rationnel; rationnellement; réglo; réservé; serein; terrible; tranquille; tranquillement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bit		quelque peu; un peu

Synonyms for "distance":

différence; dissemblance; dissimilitude; distinction; divergence; écart; inégalité; altérité; caractéristique; diversité; nuance; variété; particularité; déviation; décalage; éloignement; séparation; intervalle; horizon; étendue; champ; panorama; paysage; vue; perspective; disparité; déséquilibre; disproportion; inéquation; irrégularité; dénivellation; marge; blanc; bord; bordure; délai; trajet; voyage; itinéraire; traite; traversée; circuit; espace

Wiktionary Übersetzungen für distance:

distance

noun

(figuré) différence de nature, de statut, de classe sociale.
- distance → distance; way

distance

noun

amount of space between two points
- distance → distance
distance to the object
- range → distance; portée; rayon

Cross Translation:

From	To	Via
• distance	→ distance	↔ Distanz — Entfernung
• distance	→ distance	↔ Entfernung — die Distanz, die Länge einer Strecke zwischen zwei Punkten
• distance	→ interval; distance	↔ Abstand — räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
• distance	→ distance	↔ afstand — de ruimte die zich ergens tussen bevindt

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze distance von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für distance (Französisch) ins Englisch

distance:

distance [la ~] Nomen

la distance (éloignement)

la distance (froideur; froid)

la distance

Übersetzung Matrix für distance:

Synonyms for "distance":

Wiktionary Übersetzungen für distance:

Verwandte Übersetzungen für distance