Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze descente

übersetze descente von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. descente:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für descente (Französisch) ins Englisch

descente:

descente [la ~] Nomen

  1. la descente (atterrissage)
    the descent; the touchdown
    the landing
    – the act of coming down to the earth (or other surface) 1
    • landing [the ~] Nomen
      • the plane made a smooth landing1
      • his landing on his feet was catlike1
  2. la descente
    the descending
  3. la descente
    the descending; the climbing down
  4. la descente (baisse; diminution; chute; )
    the decrease; the decline; the fall; the downfall; the crash
  5. la descente (atterrissage; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu)
    the fall; the landing
  6. la descente (fait de descendre)
    the letting down

Übersetzung Matrix für descente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
climbing down descente
crash amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue abordage; accrochage; boum; choc; chute de la bourse; collision; coup; coup violent; crevasse; effondrement; fissure; fracas; fêlure; gerçure; grondement; heurt; incident; krach; lourde chute; rupture; éclat; écroulement
decline amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue affaissement; affaissement de terrain; chute; crise; décadence; déclin; dégradation; dégénérescence; dépression; effondrement du sol
decrease amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue amoindrissements; baisse; baisse des salaires; baisses; diminuation; diminution; diminution d'inventaire; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; économie
descending descente
descent atterrissage; descente angle de pente; ascendance; descendance; inclination; origine; provenance; racines; source
downfall amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue chute; chutes; destruction; débâcle; inconvénient; pertes; ruine
fall amoindrissement; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue arrière-saison; automne; baisse; baisse des prix; crise; diminution; déduction; dépression; effondrement; recul; réduction; écroulement
landing arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; descente palier
letting down descente; fait de descendre
touchdown atterrissage; descente
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crash accrocher; choquer; cogner; donner contre; décomposer; gâcher; heurter; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; se bloquer; se cogner; se corroder; se décomposer; se gâter; se heurter; se putréfier; se rentrer dedans; se tuer dans un accident; subir un choc; tomber en pourriture; tomber en ruine
decline amoindrir; baisser; condamner; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; désapprouver; pourrir; périr; refuser; rejeter; repousser; réduire; régresser; se restreindre; sombrer
decrease amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
fall abdiquer; aborder; aboutir à; agoniser; arriver à; atteindre; atterrir; baisser; basculer; couler; crever; culbuter; diminuer; décroître; décéder; dégringoler; faire la culbute; mourir; ne pas réussir; partir; périr; rater; renverser; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; se retrouver; sombrer; tomber; tomber dans; tomber dedans; tomber à terre; trébucher; trépasser; échouer; être tué; être un flop

Synonyms for "descente":


Wiktionary Übersetzungen für descente:

descente
noun
  1. Se rendre dans un lieu autorité de justice
  2. Tuyau
  3. action de descendre ou par laquelle on descend.
descente
noun
  1. pipe connecting the drain to the gutter
  2. comedown of a drug
  3. An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering
Cross Translation:
FromToVia
• descente → fall ↔ val — omlaag gaan
• descente → drop; fall; descent ↔ daling — het dalen, het lager worden
• descente → bust; swoop; raid ↔ Razzia — übertr.|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
• descente → relegation ↔ Abstieg — Sport: der Wechsel in eine niedrigere Liga oder Klasse
• descente → descent ↔ Abstieg — das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche
• descente → downhill; downhill run ↔ Abfahrt — Kurzform für: Abfahrtslauf, einer Sportdisziplin beim Skilaufen
• descente → descent ↔ Abfahrt — die Fahrt nach unten, die Fahrt herab oder hinab
• descente → slope ↔ Abfahrt — abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für descente







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0495 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden