Französisch

Detailübersetzungen für dangereux (Französisch) ins Englisch

dangereux:

dangereux Adjektiv

  1. dangereux (menaçant; périlleux; dangereusement; périlleusement; hasardeux)
    threatening; dangerous; imminent; impending; unsafe
  2. dangereux
    unsafe; dangerous
  3. dangereux (terrifiant; effrayant; affreux; )
    frightening; terrifying; perilous; gruesome; frightful; ghastly; appalling; dangerous; hazardous; risky; spooky; grisly; creepy; alarming
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary Adjektiv
      • a scary movie1
  4. dangereux (venimeux; perfide; méchant; )
    malicious; virulent; vicious; venomous; vitriolic

Übersetzung Matrix für dangereux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
venomous courroux; délire; poison; toxique; venin
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarming abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant alarmant; angoissant; consternant; critique; d'une façon alarmante; effrayant; horrible; horrifiant; inquiétant; menaçant; précaire; précairement; préoccupant; terrifiant; épouvantable
appalling abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; attristant; consternant; criant; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; révoltant; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
creepy abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant angoissant; de façon sinistre; effrayant; horrible; louche; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir
dangerous abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; menaçant; périlleusement; périlleux; terrifiant hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué
frightful abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant affligeant; affreux; angoissant; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrible; inouï; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
ghastly abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant abominable; affreux; de façon sinistre; détestable; détestablement; effroyable; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; qui donne le frisson; répugnant; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
grisly abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
gruesome abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; pourri; rude; répugnant; rêche; salement; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable
hazardous abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué
imminent dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux angoissant; effrayant; horrible; immiment; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
impending dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
malicious avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux blême; clandestin; clandestinement; comminatoire; crasseux; diabolique; diaboliquement; diantre; dissimulé; du diable; démoniaque; en cachette; en secret; envenimé; faux; furtif; furtivement; gris; grisâtre; hostile; hostilement; infernal; louche; mal; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; méchant; obscur; odieusement; odieux; perfide; perfidement; roué; rusé; sale; satanique; secret; secrètement; sournois; sournoisement; terne; venimeux; vil; vilain; vilainement; vilement
perilous abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; risqué; à se casser le cou; à titre précaire; épineux
risky abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué
scary abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant alarmant; angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; horrible; horrifiant; ignoble; inquiétant; louche; lugubre; macabre; mauvais; menaçant; méchant; obscur; obscurément; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; vil; visqueux; à faire frémir; épouvantable
spooky abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant angoissant; effrayant; horrible; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; sinistre; terrifiant
terrifying abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
threatening dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
unsafe dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux hasardeux; périlleux; risqué
venomous avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; toxique; venimeux; vénéneux
vicious avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux bas; bassement; clandestin; clandestinement; courroucé; dissimulé; en cachette; en colère; en couroux; en secret; en traître; enragé; envenimé; faux; fieffé; fourbe; furieusement; furieux; futé; fâché; félon; hargneux; hypocrite; mal; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieux; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
virulent avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux acerbe; courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
vitriolic avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frightening abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable

Synonyms for "dangereux":


Wiktionary Übersetzungen für dangereux:

dangereux
adjective
  1. Qui met en danger (sens général)
dangereux
adjective
  1. risky, dangerous, with the nature of a hazard
  2. likely to be damaging
  3. full of danger
  4. causing death or injury

Cross Translation:
FromToVia
dangereux dangerous gevaarlijk — gevaar met zich meebrengend
dangereux hazardous; dangerous; risky; perilous gefährlich — mit Gefahr, Risiko verbunden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dangereux