Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze déforment

übersetze déforment von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. déformer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déforment (Französisch) ins Englisch

déformer:

déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )

  1. déformer (changer la forme; transformer; défigurer)
    to deform; to disfigure; to transform; change form
  2. déformer (réorganiser; transformer; restructurer; )
    reorganise; to reform; to reshape; to remodel; to reorganize
    • reorganise Verb, britisch
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • remodel Verb (remodels, remodelled, remodelling)
    • reorganize Verb, amerikanisch (reorganizes, reorganized, reorganizing)
  3. déformer (tordre; torturer)
    to distort
    • distort Verb (distorts, distorted, distorting)
  4. déformer (falsifier; déguiser; transformer)
    twist words
  5. déformer (mutiler; défigurer)
    to mutilate; to cripple; to maim
    • mutilate Verb (mutilates, mutilated, mutilating)
    • cripple Verb (cripples, crippled, crippling)
    • maim Verb (maims, maimed, maiming)
  6. déformer
    to warp
    – To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart. 1
    • warp Verb (warps, warped, warping)

Konjugationen für déformer:

Présent
  1. déforme
  2. déformes
  3. déforme
  4. déformons
  5. déformez
  6. déforment
imparfait
  1. déformais
  2. déformais
  3. déformait
  4. déformions
  5. déformiez
  6. déformaient
passé simple
  1. déformai
  2. déformas
  3. déforma
  4. déformâmes
  5. déformâtes
  6. déformèrent
futur simple
  1. déformerai
  2. déformeras
  3. déformera
  4. déformerons
  5. déformerez
  6. déformeront
subjonctif présent
  1. que je déforme
  2. que tu déformes
  3. qu'il déforme
  4. que nous déformions
  5. que vous déformiez
  6. qu'ils déforment
conditionnel présent
  1. déformerais
  2. déformerais
  3. déformerait
  4. déformerions
  5. déformeriez
  6. déformeraient
passé composé
  1. ai déformé
  2. as déformé
  3. a déformé
  4. avons déformé
  5. avez déformé
  6. ont déformé
divers
  1. déforme!
  2. déformez!
  3. déformons!
  5. déformé
  6. déformant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déformer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple estropié; mutilé
reform innovation; remise en état; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; révision; transformation
warp aberration; chaîne; lisse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change form changer la forme; défigurer; déformer; transformer
cripple défigurer; déformer; mutiler paralyser
deform changer la forme; défigurer; déformer; transformer
disfigure changer la forme; défigurer; déformer; transformer
distort déformer; tordre; torturer altérer; fausser; tordre
maim défigurer; déformer; mutiler
mutilate défigurer; déformer; mutiler
reform changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer altérer; amender; arracher les mauvaises herbes; bêcher; changer; désherber; labourer; modifier; percer; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
remodel changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
reorganise changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; réorganiser
reorganize changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; réorganiser
reshape changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
transform changer la forme; défigurer; déformer; transformer alterner; altérer; changer; déplacer; inverser le courant; modifier; permuter; recréer; refaire; régénérer; transformer; transférer; transposer; varier; échanger
twist words déformer; déguiser; falsifier; transformer
warp déformer se déformer; se tourmenter

Synonyms for "déformer":


Wiktionary Übersetzungen für déformer:

déformer
verb
  1. altérer dans sa forme.
déformer
verb
  1. to give false account of
  2. to bring something out of shape
  3. To spoil the form of
  4. to stick out from
  5. to twist or turn something out of shape
Cross Translation:
FromToVia
• déformer → deform ↔ vervormen — de vorm van iets doen veranderen, meestal ten nadele ervan
• déformer → deform ↔ deformieren — gehoben, übertragen: etwas nachteilig verändern
• déformer → deform ↔ deformieren — auf schlechte Art und Weise verformen; die Form, äußere Gestalt nachteilig verändern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1154 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden