Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze corps

übersetze corps von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. corps:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für corps (Französisch) ins Englisch

corps:

corps [le ~] Nomen

  1. le corps (anatomie)
    the body; the anatomy; the corpus
  2. le corps (cadavres)
    the corpses; the dead bodies; the bodies
  3. le corps (corps humain)
    the human body
  4. le corps
    the corps of students; the corps
  5. le corps
    the corps
  6. le corps
    the corpus
  7. le corps
    the body
    – In e-mail and Internet newsgroups, the content of a message. The body of a message follows the header, which contains information about the sender, origin, and destination of the message. 1
    • body [the ~] Nomen
  8. le corps (division; département; section; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 2
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress2
      • botany is a branch of biology2
      • the Germanic branch of Indo-European languages2
  9. le corps (corps de navire; coque)
    the casco

Übersetzung Matrix für corps:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anatomy anatomie; corps anatomie
bodies cadavres; corps
body anatomie; corps cadre; carcasse; carvasse; charpente; châssis; gueule; squelette; tronc
branch branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; division; département; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; secteur; section; succursale; tige; élément de branche
brigade branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe brigade
casco coque; corps; corps de navire
corps corps
corps of students corps
corpses cadavres; corps
corpus anatomie; corps
dead bodies cadavres; corps
department branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe arrondissement; branche; circonscription; contrée; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; ramification; rayon; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
detachment branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
division branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; rayon; répartition; section; ségrégation; séparation; zizanie
human body corps; corps humain
section branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe action; article; bout; branche; brigade; catégorie; chronique; composant; composition; coupe; coupure; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; intersection; membre; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; rayon; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titre; titres; élément de base
ward branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier

Synonyms for "corps":


Wiktionary Übersetzungen für corps:

corps
noun
  1. Partie principale d’un objet. (1)
  2. Partie matérielle de tout être animé. (2)
  3. Partie de l’homme qui est entre le cou et les hanches. (3)
  4. (En particulier) Personne décédée, cadavre. (6)
  5. (Par extension) Défunt. (7)
  6. Concept mathématique. (8)
  7. Partie principale d’un objet, le cœur, le centre. (9)
  8. (Militaire) Corps d’armée, troupe importante. (16)
  9. Corpus, recueil, assemblage de plusieurs pièces, de plusieurs ouvrages. (22)
corps
noun
  1. a dead body
  2. human body entity
  3. in mathematics
  4. battlefield formation
  5. substance, material presence
  6. any physical object or material thing
  7. corpse
  8. physical structure of a human or animal
  9. fleshly or corporeal nature of a human
Cross Translation:
FromToVia
• corps → body ↔ lichaam — een hoeveelheid materie met een bepaalde vorm
• corps → body ↔ lichaam — een instantie
• corps → body ↔ lichaam — een geheel van botten, vlees en organen van een mens of dier
• corps → hide ↔ kanis — 3
• corps → body ↔ Korpus — scherzhaft: Körper
• corps → corpus ↔ Korpus — Schriftgrad von 10 Punkt
• corps → body ↔ Körper — (historisch zuerst): Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
• corps → body ↔ Körper — bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß: der Rumpf
• corps → field ↔ Körper — Geometrie: ein von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)
• corps → body ↔ Leib — gehoben, veraltend: Körper von Mensch oder Tier
• corps → corpse found in water; water body ↔ Wasserleiche — die Leiche einer Person, die ertrunken ist und bereits sich längere Zeit im Wasser befand
• corps → guild ↔ Zunft — (umgangssprachlich), oft scherzhaft: Berufsgruppe

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für corps







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0499 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden