"contrariant" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

contrariant:
- awkward; recalcitrant; against the grain; headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
Wiktionary:
- contrariant → contrary, frustrating
- contrariant → recalcitrant, contrary

Französisch

Detailübersetzungen für contrariant (Französisch) ins Englisch

contrariant:

contrariant Adjektiv

contrariant (buté; têtu; entêté; obstiné; réticent; inflexible; revêche)
awkward; recalcitrant; against the grain
- awkward Adjektiv
- recalcitrant Adjektiv
- against the grain Adjektiv
contrariant (buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; entêté; d'une façon récalcitrante)
headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
- headstrong Adjektiv
- obstinate Adjektiv
- pig-headed Adjektiv
- stubborn Adjektiv

Übersetzung Matrix für contrariant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
recalcitrant		récalcitrant
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
awkward	buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; revêche; réticent; têtu	accablant; agaçant; assommant; avec peine; compliqué; critique; de manière dégindandée; difficile; difficilement; douloureux; dur; dégingandé; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embarrassé; gênant; importun; inopportun; inquiétant; l'air peiné; lourd; maladroit; maladroitement; malhabile; oppressant; peiné; pressant; pénible; péniblement; écrasant; épineux; étreignant
headstrong	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur	acharné; buté; entêté; insoumis; insubordonné; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; rebelle; récalcitrant; tenace; têtu
obstinate	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur	acharné; buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
recalcitrant	buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; revêche; réticent; têtu	acharné; d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; haineux; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; opiniâtre; raide; rancunier; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; vindicatif; à contrecoeur
stubborn	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur	buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
against the grain	buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; revêche; réticent; têtu	d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
pig-headed	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur	entêté; insoumis; insubordonné; obtus; rebelle; récalcitrant; têtu

Synonyms for "contrariant":

agaçant; irritant; embêtant; énervant; exaspérant; crispant; désagréable; insupportable; taquin; titillant; ennuyeux; fâcheux; accablant; fastidieux; monotone; rébarbatif; lassant; insipide; soporifique; fade; pénible; somnifère; endormant; inopportun; déplaisant; regrettable; blessant; mauvais; douloureux; gênant; importun; gêneur; indiscret; malencontreux; malheureux; déplorable; vexant; cinglant; rageant

Wiktionary Übersetzungen für contrariant:

contrariant

adjective

Qui aimer à contrarier, parler d'une personne.
- contrariant → contrary; frustrating

Cross Translation:

From	To	Via
• contrariant	→ recalcitrant; contrary	↔ tegendraads — tegen de draad, weerspannig

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze contrariant von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für contrariant (Französisch) ins Englisch

contrariant:

contrariant Adjektiv

contrariant (buté; têtu; entêté; obstiné; réticent; inflexible; revêche)

contrariant (buté; en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; entêté; d'une façon récalcitrante)

Übersetzung Matrix für contrariant:

Synonyms for "contrariant":

Wiktionary Übersetzungen für contrariant:

Verwandte Übersetzungen für contrariant