Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze conseillaient

übersetze conseillaient von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. conseiller:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für conseillaient (Französisch) ins Englisch

conseiller:

conseiller Verb (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )

  1. conseiller (recommander; préconiser; donner un avis)
    to recommend; to advise; to suggest
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
  2. conseiller (recommander; nommer; proposer; )
    to recommend; to nominate; to suggest; to propose; to consider; to present; to advise; to elect; appoint
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)
    • nominate Verb (nominates, nominated, nominating)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • elect Verb (elects, elected, electing)
    • appoint Verb
  3. conseiller (suggérer; insinuer; deviner; )
    to advise; to suggest
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
  4. conseiller (donner un conseil; donner un avis)
    to advise; to recommend
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)

Konjugationen für conseiller:

Présent
  1. conseille
  2. conseilles
  3. conseille
  4. conseillons
  5. conseillez
  6. conseillent
imparfait
  1. conseillais
  2. conseillais
  3. conseillait
  4. conseillions
  5. conseilliez
  6. conseillaient
passé simple
  1. conseillai
  2. conseillas
  3. conseilla
  4. conseillâmes
  5. conseillâtes
  6. conseillèrent
futur simple
  1. conseillerai
  2. conseilleras
  3. conseillera
  4. conseillerons
  5. conseillerez
  6. conseilleront
subjonctif présent
  1. que je conseille
  2. que tu conseilles
  3. qu'il conseille
  4. que nous conseillions
  5. que vous conseilliez
  6. qu'ils conseillent
conditionnel présent
  1. conseillerais
  2. conseillerais
  3. conseillerait
  4. conseillerions
  5. conseilleriez
  6. conseilleraient
passé composé
  1. ai conseillé
  2. as conseillé
  3. a conseillé
  4. avons conseillé
  5. avez conseillé
  6. ont conseillé
divers
  1. conseille!
  2. conseillez!
  3. conseillons!
  5. conseillé
  6. conseillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

conseiller [le ~] Nomen

  1. le conseiller (consultant; avocat; avocat-conseil)
    the adviser; the consultant; the counselor; the counsel; the counsellor

Übersetzung Matrix für conseiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adviser avocat; avocat-conseil; conseiller; consultant
consultant avocat; avocat-conseil; conseiller; consultant
counsel avocat; avocat-conseil; conseiller; consultant avis; conseil; plaideur
counsellor avocat; avocat-conseil; conseiller; consultant plaideur
counselor avocat; avocat-conseil; conseiller; consultant plaideur
present badinage; blague; boutade; cadeau; cocasserie; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; plaisanterie; présent; raillerie; rigolade; trait d'esprit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise apprécier; appuyer; conjecturer; conseiller; deviner; donner un avis; donner un conseil; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; suggérer; taxer; évaluer conseiler; recommander
appoint appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander désigner; engager; nommer; poser
consider appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander apprécier; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conjecturer; considérer; contempler; deviner; débattre; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; penser; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; remâcher; repeser; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
elect appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
nominate appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander avancer; avoir qch en vue; engager; nommer; poser; proposer; présenter
present appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander assister; avancer; doter de; douer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; gratifier; manifester; montrer; offrir; proposer; présenter; révéler; étaler; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
propose appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander avancer; avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; lancer; proposer; présenter; soumettre; suggérer
recommend appuyer; conseiller; donner un avis; donner un conseil; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander conseiler; recommander
suggest apprécier; appuyer; conjecturer; conseiller; deviner; donner un avis; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; chuchoter; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; signaler quelque chose; signifier; souffler; soulever; suggérer; vouloir dire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; présent!; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle

Synonyms for "conseiller":


Wiktionary Übersetzungen für conseiller:

conseiller
noun
  1. Personne qui conseille quelqu’un, donne des avis.
verb
  1. Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
conseiller
noun
  1. a judge of certain courts
  2. professional who counsels people
  3. one who offers advice
  4. one who advises
verb
  1. to recommend
  2. to give advice, especially professional advice
  3. to give information or notice to; to inform
  4. to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
Cross Translation:
FromToVia
• conseiller → advisor; consultant ↔ Berater — Person, welche beraten
• conseiller → councillor ↔ Rat — das einzelne Mitglied dieses Gremiums
• conseiller → adviser; guide ↔ Ratgeber — Person, die eine beratende Funktion ausübt; jemand der Ratschläge geben kann
• conseiller → recommend; advise ↔ beraten — jemand einen Vorschlag machen, was er tun oder lassen kann
• conseiller → recommend; advise; advocate; approve; commend ↔ empfehlen — (transitiv) jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
• conseiller → give advice; advise ↔ raten — einen Rat geben / erteilen, empfehlen
• conseiller → counsellor; adviser ↔ adviseur — raadgever, raadsman
• conseiller → advise; recommend ↔ adviseren — raad geven aan







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0905 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden