Französisch

Detailübersetzungen für condition (Französisch) ins Englisch

condition:

condition [la ~] Nomen

  1. la condition (situation; état; disposition; )
    the state; the situation
  2. la condition (stipulation)
    the condition; the stipulation; the circumstances
  3. la condition (réquisition; condition nécessaire; stipulation; exigence)
    the requisite; the condition; the stipulation; the term
  4. la condition (critère; stipulation; exigence; demande)
    the criterion; the condition
  5. la condition
    the restriction; the reservation
  6. la condition
    the condition
    – The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal). 1
  7. la condition (état; situation; position; prise de position)
    the state; the condition; the position; the situation
  8. la condition (must; réquisition; exigence; condition nécessaire; stipulation)
    the requirement; the requisite
    the must
    – a necessary or essential thing 2
    • must [the ~] Nomen
      • seat belts are an absolute must2
  9. la condition (nation; Etat; état; )
    the country; the state; the nation; the empire; the kingdom
  10. la condition (clause; stipulation)
    the clause; the stipulation; the proviso
  11. la condition (phrase; clause; proposition; article; stipulation)
    the phrase; the clause

Übersetzung Matrix für condition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circumstances condition; stipulation conditions; contexte; relation entre les propositions
clause article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation
condition condition; condition nécessaire; critère; demande; exigence; position; prise de position; réquisition; situation; stipulation; état configuration; façon; forme; manière; moule
country Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état campagne
criterion condition; critère; demande; exigence; stipulation combinaison; combiné; composé; critère; indicateur; mesure; norme
empire Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état empire
kingdom Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état royaume
must condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation
nation Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état nation; peuple
phrase article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation attribut; circonstanciel; complément; détermination; expression; groupe de mots; locution verbale; phrase; qualification
position condition; position; prise de position; situation; état angle; arrangement; attitude; attitude physique; avis; cas; classe; classe sociale; classement; différend; emplacement; emploi; fonction; groupe social; hiérarchie; instant; mise en ordre; moment; office; opinion; opinions; optique; ordre; perspective; point de vue; position; poste; prise de position; problème; question; rang; rangement; service salarié; situation; sorte; tenue physique; voie
proviso clause; condition; stipulation
requirement condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation matériel; outillage
requisite condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation
reservation condition enregistrement; inscription; location; restriction; réservation; réserve
restriction condition limitation; limite; restriction; réserve
situation circonstance; condition; disposition; ennuis; position; prise de position; situation; tracas; état conditions d'existence; conditions de vie; emplacement; localisation; position; situation
state Etat; autorités; circonstance; condition; disposition; empire; ennuis; nation; peuple; position; prise de position; royaume; situation; tracas; état état
stipulation clause; condition; condition nécessaire; exigence; réquisition; stipulation
term condition; condition nécessaire; exigence; réquisition; stipulation années de scolarité; appellation; durée de validité; délai; dénomination; désignation; expression; heures de classe; laps de temps; locution verbale; nom; période; temps d'écoulement; terme; titre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
must devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de
phrase envelopper; exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter; tourner
position déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger
state annoncer; communiquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; proclamer; raconter; rapporter; relater; rendre compte
term appeler; citer; mentionner; nommer

Synonyms for "condition":


Wiktionary Übersetzungen für condition:

condition
noun
  1. nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Cross Translation:
FromToVia
condition requirement; need vereiste — datgene waar men niet buiten kan
condition condition conditie — voorwaarde
condition condition conditie — gezondheidstoestand
condition condition bepaling — een voorwaarde
condition condition Bedingung — Forderung, von der etwas abhängt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für condition