Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze communauté

übersetze communauté von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. communauté:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für communauté (Französisch) ins Englisch

communauté:

communauté [la ~] Nomen

  1. la communauté (relations; rapports)
    the community
  2. la communauté (municipalité; commune; paroisse)
    the congregation; the community; the flock
  3. la communauté (société)
    the society; the community
  4. la communauté (société; collectivité)
    the community; the borough; the circle
  5. la communauté (communauté d'habitation; commune; cellule de cohabitants)
    the municipality; the commune; the community
  6. la communauté (fait commun; accord; convention; contrat)
    the communality; the community
  7. la communauté (alliance; association; société; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact

communauté [le ~] Nomen

  1. le communauté (société réligieuse)
    the religious community

communauté

  1. communauté
    the community
    – An administrative security relationship between Simple Network Management Protocol () entities. For SNMP transactions, it is always necessary to specify the community name. 1

Übersetzung Matrix für communauté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord; accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concorde; confédération; confédération d'états; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; liaison; lien; ligue; pacte; parenté; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union; unité
association alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; combinaison; confédération; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; lien; ligue; pacte; participation; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans
borough collectivité; communauté; société
circle collectivité; communauté; société amicale; association; auréole; cercle; club; halo; milieu; rond; ronde; société; sphère; tour; union des artisans
coalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
communality accord; communauté; contrat; convention; fait commun
commune cellule de cohabitants; communauté; communauté d'habitation; commune bloc d'habitation
community accord; cellule de cohabitants; collectivité; communauté; communauté d'habitation; commune; contrat; convention; fait commun; municipalité; paroisse; rapports; relations; société bloc d'habitation
congregation communauté; commune; municipalité; paroisse assemblée; congrégation
fellowship alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amitié; camaraderie
flock communauté; commune; municipalité; paroisse foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe
municipality cellule de cohabitants; communauté; communauté d'habitation; commune autorités municipal; communauté de travail; commune; conseil municipal; gouvernement municipal; municipalité
pact alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
religious community communauté; société réligieuse paroisse; église
society alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; guilde; guilde de métier; milieu; société; union des artisans
treaty alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union convention; pacte; traité
union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accouplement; alliance; amicale; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; confédération; connexion; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle encercler; entourer; graviter; serpenter; tourner en rond; tournoyer

Synonyms for "communauté":


Wiktionary Übersetzungen für communauté:

communauté
noun
  1. état de ce qui est commun.
communauté
noun
  1. group of people sharing a common understanding
  2. form of government
Cross Translation:
FromToVia
• communauté → municipality ↔ Gemeinde — gesellschaftliches Gebilde: Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad;
• communauté → community ↔ Gemeinschaft — Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen
• communauté → congregation; parish ↔ gemeente — gezamenlijke gelovigen
• communauté → community ↔ gemeenschap — geheel van personen of zaken die tot elkaar in een bepaald opzicht in een geregelde betrekking staan
• communauté → community ↔ gemeenschap — het met één of meer andere deel hebben aan iets

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für communauté







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden