Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. clopiner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für clopine (Französisch) ins Englisch

clopiner:

clopiner Verb (clopine, clopines, clopinons, clopinez, )

  1. clopiner (cliqueter; tintinnabuler; sauter; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling Verb
    • jingle Verb (jingles, jingled, jingling)
    • jangle Verb (jangles, jangled, jangling)
    • clang Verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink Verb (clinks, clinked, clinking)

Konjugationen für clopiner:

Présent
  1. clopine
  2. clopines
  3. clopine
  4. clopinons
  5. clopinez
  6. clopinent
imparfait
  1. clopinais
  2. clopinais
  3. clopinait
  4. clopinions
  5. clopiniez
  6. clopinaient
passé simple
  1. clopinai
  2. clopinas
  3. clopina
  4. clopinâmes
  5. clopinâtes
  6. clopinèrent
futur simple
  1. clopinerai
  2. clopineras
  3. clopinera
  4. clopinerons
  5. clopinerez
  6. clopineront
subjonctif présent
  1. que je clopine
  2. que tu clopines
  3. qu'il clopine
  4. que nous clopinions
  5. que vous clopiniez
  6. qu'ils clopinent
conditionnel présent
  1. clopinerais
  2. clopinerais
  3. clopinerait
  4. clopinerions
  5. clopineriez
  6. clopineraient
passé composé
  1. ai clopiné
  2. as clopiné
  3. a clopiné
  4. avons clopiné
  5. avez clopiné
  6. ont clopiné
divers
  1. clopine!
  2. clopinez!
  3. clopinons!
  4. clopiné
  5. clopinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für clopiner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clink cliquetis; sonnerie
jingle rimaillerie
rattling cliquetis; fouettement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clang boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
clink boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jangle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jingle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
rattling boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler

Synonyms for "clopiner":


Wiktionary Übersetzungen für clopiner:

clopiner
verb
  1. (familier, fr) marcher avec peine et boiter un peu.