Französisch
Detailübersetzungen für claironner (Französisch) ins Englisch
claironner:
claironner Verb (claironne, claironnes, claironnons, claironnez, claironnent, claironnais, claironnait, claironnions, claironniez, claironnaient, claironnai, claironnas, claironna, claironnâmes, claironnâtes, claironnèrent, claironnerai, claironneras, claironnera, claironnerons, claironnerez, claironneront)
Konjugationen für claironner:
Présent
- claironne
- claironnes
- claironne
- claironnons
- claironnez
- claironnent
imparfait
- claironnais
- claironnais
- claironnait
- claironnions
- claironniez
- claironnaient
passé simple
- claironnai
- claironnas
- claironna
- claironnâmes
- claironnâtes
- claironnèrent
futur simple
- claironnerai
- claironneras
- claironnera
- claironnerons
- claironnerez
- claironneront
subjonctif présent
- que je claironne
- que tu claironnes
- qu'il claironne
- que nous claironnions
- que vous claironniez
- qu'ils claironnent
conditionnel présent
- claironnerais
- claironnerais
- claironnerait
- claironnerions
- claironneriez
- claironneraient
passé composé
- ai claironné
- as claironné
- a claironné
- avons claironné
- avez claironné
- ont claironné
divers
- claironne!
- claironnez!
- claironnons!
- claironné
- claironnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für claironner:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| blare | ban; fanfare; son des trompettes; son du clairon; son du cor | |
| clatter | cliquetis; fouettement; hochet | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| blare | brailler; claironner; corner; retentir; trompeter | |
| blazon out | annoncer; claironner; proclamer | |
| clatter | brailler; claironner; corner; retentir; trompeter | battre; claquer; cliqueter; faire un bruit sourd; tinter; traîner ses pieds |
| rant | brailler; claironner; corner; retentir; trompeter | bouillonner; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer |
| trumpet forth | annoncer; claironner; proclamer |
Synonyms for "claironner":
Wiktionary Übersetzungen für claironner:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • claironner | → blazon abroad | ↔ ausposaunen — eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war |