Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- cernes:
- cerner:
-
Wiktionary:
- cerner → surround, figure out, circumvent
- cerner → besiege, encircle, blockade
Französisch
Detailübersetzungen für cernes (Französisch) ins Englisch
cernes:
-
la cernes (yeux cernés)
-
la cernes
Übersetzung Matrix für cernes:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bags | cernes; yeux cernés | sacs à main |
| eyerings | cernes | ombres mouvantes |
| rings under one's eyes | cernes; yeux cernés |
cerner:
cerner Verb (cerne, cernes, cernons, cernez, cernent, cernais, cernait, cernions, cerniez, cernaient, cernai, cernas, cerna, cernâmes, cernâtes, cernèrent, cernerai, cerneras, cernera, cernerons, cernerez, cerneront)
-
cerner (entourer; environner; enfermer; s'entourer de)
-
cerner (encercler; entourer; environner)
Konjugationen für cerner:
Présent
- cerne
- cernes
- cerne
- cernons
- cernez
- cernent
imparfait
- cernais
- cernais
- cernait
- cernions
- cerniez
- cernaient
passé simple
- cernai
- cernas
- cerna
- cernâmes
- cernâtes
- cernèrent
futur simple
- cernerai
- cerneras
- cernera
- cernerons
- cernerez
- cerneront
subjonctif présent
- que je cerne
- que tu cernes
- qu'il cerne
- que nous cernions
- que vous cerniez
- qu'ils cernent
conditionnel présent
- cernerais
- cernerais
- cernerait
- cernerions
- cerneriez
- cerneraient
passé composé
- ai cerné
- as cerné
- a cerné
- avons cerné
- avez cerné
- ont cerné
divers
- cerne!
- cernez!
- cernons!
- cerné
- cernant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für cerner:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| envelope | couvert; enveloppe | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besiege | cerner; encercler; entourer; environner | agresser; ajouter; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; envelopper; inclure; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur |
| enfold | cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de | emballer; envelopper |
| envelope | cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de | barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à |
| surround | cerner; encercler; enfermer; entourer; environner; s'entourer de | ajouter; appliquer une couche étanchant; borner; contenir; délimiter; encercler; entourer; envelopper; inclure; limiter; mettre des limites à; restreindre |
Synonyms for "cerner":
Wiktionary Übersetzungen für cerner:
cerner
Cross Translation:
verb
cerner
-
Entourer, investir un lieu de manière à...
- cerner → surround
verb
-
come to understand
-
to surround or besiege
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cerner | → besiege; encircle; blockade | ↔ zernieren — transitiv, veraltet: eine (von Soldaten) besetzte Örtlichkeit von der Außenwelt abschneiden |