Französisch
Detailübersetzungen für caractérise (Französisch) ins Englisch
caractériser:
caractériser Verb (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
-
caractériser (typer)
to characterize; to characterise– describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1 -
caractériser (raconter; dire; écrire; expliquer; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; définir; interpréter)
-
caractériser (déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre; marquer d'un trait)
to characterize; to characterise– describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
Konjugationen für caractériser:
Présent
- caractérise
- caractérises
- caractérise
- caractérisons
- caractérisez
- caractérisent
imparfait
- caractérisais
- caractérisais
- caractérisait
- caractérisions
- caractérisiez
- caractérisaient
passé simple
- caractérisai
- caractérisas
- caractérisa
- caractérisâmes
- caractérisâtes
- caractérisèrent
futur simple
- caractériserai
- caractériseras
- caractérisera
- caractériserons
- caractériserez
- caractériseront
subjonctif présent
- que je caractérise
- que tu caractérises
- qu'il caractérise
- que nous caractérisions
- que vous caractérisiez
- qu'ils caractérisent
conditionnel présent
- caractériserais
- caractériserais
- caractériserait
- caractériserions
- caractériseriez
- caractériseraient
passé composé
- ai caractérisé
- as caractérisé
- a caractérisé
- avons caractérisé
- avez caractérisé
- ont caractérisé
divers
- caractérise!
- caractérisez!
- caractérisons!
- caractérisé
- caractérisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für caractériser:
Synonyms for "caractériser":
Wiktionary Übersetzungen für caractériser:
caractériser
Cross Translation:
verb
caractériser
-
définir par un caractère distinctif une personne ou une chose.
- caractériser → characterize; characterise
verb
-
to determine the characteristics of
-
to depict someone or something a particular way
-
to describe or characterize something by listing its qualities
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• caractériser | → characterise; characterize | ↔ kenmerken — een herkenningspunt ergens van zijn |
• caractériser | → characterize | ↔ karakteriseren — (overgankelijk) kenmerken |
• caractériser | → characterize | ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein |
• caractériser | → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
• caractériser | → mark; brand; earmark; flag; hallmark; label; stamp; stud; route; form; mould; mold; shape; turn | ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen |