Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze calqua

übersetze calqua von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

calquer:
- draw; delineate; trace
Wiktionary:
- calquer → trace
- calquer → trace

Französisch

Detailübersetzungen für calqua (Französisch) ins Englisch

calqua form of calquer:

calquer Verb (calque, calques, calquons, calquez, calquent, calquais, calquait, calquions, calquiez, calquaient, calquai, calquas, calqua, calquâmes, calquâtes, calquèrent, calquerai, calqueras, calquera, calquerons, calquerez, calqueront)

calquer (dessiner; tracer)
to draw; to delineate
- draw Verb (draws, drew, drawing)
- delineate Verb (delineates, delineated, delineating)
calquer (tracer; retracer; repasser; copier)
to trace
- trace Verb (traces, traced, tracing)

Konjugationen für calquer:

Présent

calque
calques
calque
calquons
calquez
calquent

imparfait

calquais
calquais
calquait
calquions
calquiez
calquaient

passé simple

calquai
calquas
calqua
calquâmes
calquâtes
calquèrent

futur simple

calquerai
calqueras
calquera
calquerons
calquerez
calqueront

subjonctif présent

que je calque
que tu calques
qu'il calque
que nous calquions
que vous calquiez
qu'ils calquent

conditionnel présent

calquerais
calquerais
calquerait
calquerions
calqueriez
calqueraient

passé composé

ai calqué
as calqué
a calqué
avons calqué
avez calqué
ont calqué

divers

calque!
calquez!
calquons!
calqué
calquant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für calquer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
draw		attraction; tirage; tirage au sort
trace		Trace; petit bout; petit morceau; petit peu; rien
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delineate	calquer; dessiner; tracer
draw	calquer; dessiner; tracer	boucler; clore; créer; dessiner; dépeindre; entraîner; extraire; faire le portrait de; fermer; griffonner; patiner maladroitement; peindre; représenter; tirer; tirer de; tirer vers; tracer; tracter; traîner; verrouiller
trace	calquer; copier; repasser; retracer; tracer	contrôler; décalquer; découvrir; dépister; déterminer; examiner; localiser; suivre; tracer; trouver; vérifier

Synonyms for "calquer":

conformer; accorder; adapter; calibrer; normaliser; standardiser; assortir; approprier; ajuster; imiter; contre-tirer; copier; reproduire; contrefaire; caricaturer; singer; simuler; parodier; mimer; répéter; plagier; piller; pirater

Wiktionary Übersetzungen für calquer:

calquer

verb

Relever les traits d’un dessin
- calquer → trace

calquer

verb

to copy onto a sheet of transparent paper
- trace → calquer

Cross Translation:

From	To	Via
• calquer	→ trace	↔ natrekken — overtrekken
• calquer	→ trace	↔ calqueren — op doorschijnend papier of linnen overtrekken
• calquer	→ trace	↔ abpausen — eine Kopie erstellen, indem man ein dünnes, leicht durchsichtiges Papier nimmt, dieses auf eine Vorlage legt und mit einem Stift die Konturen der Vorlage nachzeichnet

Computerübersetzung von Drittern: