Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cafarder:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für cafarder (Französisch) ins Englisch

cafarder:

cafarder Verb

  1. cafarder (moucharder; dénoncer; rapporter; )
    to reveal; to denounce; peach; to disclose; to give away; to report; to squeal; to inform against; to tell tales
    • reveal Verb (reveals, revealed, revealing)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • peach Verb
    • disclose Verb (discloses, disclose, disclosing)
    • give away Verb (gives away, gave away, giving away)
    • report Verb (reports, reported, reporting)
    • squeal Verb (squeals, squealled, squealling)
    • inform against Verb (informs against, informed against, informing against)
    • tell tales Verb (tells tales, told tales, telling tales)

Übersetzung Matrix für cafarder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
give away donner
peach amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; pêche; trésor
report addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; envoi; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
squeal cri; exclamation; hurlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
denounce cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir accuser; accuser d'hérésie; admonester; charger; condamner; dénoncer; désapprouver; imputer; incriminer; inculper; ne pas pouvoir s'imaginer; repousser; réprimander
disclose cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir colporter; divulguer; déceler; découvrir; dénoncer; dévoiler; moucharder; rapporter; révéler; se révéler; trahir
give away cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir colporter; divulguer; donner; donner en mariage; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; excuser; faire cadeau de; marier; moucharder; pardonner; rapporter; trahir
inform against cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
peach cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir
report cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir annoncer; apprendre; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; déclarer; décrire; définir; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; écrire
reveal cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir colporter; discerner; divulguer; déceler; découvrir; dénoncer; dévoiler; moucharder; rapporter; révéler; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; trahir
squeal cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir beugler; brailler; chialer; colporter; criailler; crier; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; feuler; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rapporter; rire aux éclats; rugir; trahir
tell tales cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir beugler; brailler; chialer; criailler; crier; dénoncer; feuler; geindre; glapir; hurler; moucharder; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rapporter; rugir

Synonyms for "cafarder":


Wiktionary Übersetzungen für cafarder:

cafarder
verb
  1. to report others' wrongdoings or violations

Cross Translation:
FromToVia
cafarder sing the blues; mope Trübsal blasentraurig, enttäuscht und deshalb untätig sein
cafarder sneak petzenintransitiv, transitiv; schülersprachlich und familiär abwertend: (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat