Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze célèbre

übersetze célèbre von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. célèbre:
  2. célébrer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für célèbre (Französisch) ins Englisch

célèbre:

célèbre Adjektiv

  1. célèbre (fameux; renommé; illustre)
    famous; renowned; celebrated; far-famed; noted
  2. célèbre (populaire; fameux; désiré; )
    popular; familiar
  3. célèbre (fameux)
    famous
  4. célèbre (fameux; renommé)
    famous; renowned; fabulous
  5. célèbre (renommé; reconnu; distingué; fameux; illustre)
    acknowledged; well-established; recognized; renowned; well known; noted; recognised
  6. célèbre (illustre; fameux)
    illustrious; glorious
  7. célèbre (bien connu; notoire; archiconnu)
    notorious; generally known; very well known

Übersetzung Matrix für célèbre:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acknowledged célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
celebrated célèbre; fameux; illustre; renommé
fabulous célèbre; fameux; renommé chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; légendaire; magnifique; phénoménal; spécial; superbe; unique; unique en son genre
familiar aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu connu; d'approche facile; familier; familièrement; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; sûr
famous célèbre; fameux; illustre; renommé glorieusement; glorieux; plein de gloire
far-famed célèbre; fameux; illustre; renommé
glorious célèbre; fameux; illustre altier; angélique; brillamment; brillant; courageux; céleste; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; divin; divinement; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; honorable; honorablement; lumineux; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; phénoménal; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant; édénique
illustrious célèbre; fameux; illustre d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; noble; respecté; sacré; saint; saintement; solennel; solennellement; sérénissime; vénérable
noted célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
notorious archiconnu; bien connu; célèbre; notoire archiconnu; bien connu; mal famé; notoire
popular aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; demandé; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; favori; notable; populaire; recherché; voulu; à la mode
recognised célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
recognized célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
renowned célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé d'importance; d'un rang élevé; d'une réputation mondiale; dignement; distingué; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; noble; respecté; sacré; saint; saintement; solennel; solennellement; vénérable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
generally known archiconnu; bien connu; célèbre; notoire archiconnu; bien connu; notoire
very well known archiconnu; bien connu; célèbre; notoire archiconnu; bien connu; notoire
well known célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
well-established célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé

Synonyms for "célèbre":


Wiktionary Übersetzungen für célèbre:

célèbre
adjective
  1. Qui est très connaître par une population et ses médias.
célèbre
adjective
  1. in the public eye
  2. well known
  3. famous or widely praised
  4. having exceptional merit
Cross Translation:
FromToVia
• célèbre → famous; illustrious ↔ illuster — beroemd, zeer bekend van reputatie
• célèbre → famous ↔ beroemd — onder velen bekend en bewonderd
• célèbre → famous; known ↔ bekannt — von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
• célèbre → famous; renowned; celebrated ↔ berühmt — prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen

célébrer:

célébrer Verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, )

  1. célébrer (fêter; faire la fête; festoyer)
    to celebrate; to party; to feast
    • celebrate Verb (celebrates, celebrated, celebrating)
    • party Verb (parties, partied, partying)
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)

Konjugationen für célébrer:

Présent
  1. célèbre
  2. célèbres
  3. célèbre
  4. célébrons
  5. célébrez
  6. célèbrent
imparfait
  1. célébrais
  2. célébrais
  3. célébrait
  4. célébrions
  5. célébriez
  6. célébraient
passé simple
  1. célébrai
  2. célébras
  3. célébra
  4. célébrâmes
  5. célébrâtes
  6. célébrèrent
futur simple
  1. célébrerai
  2. célébreras
  3. célébrera
  4. célébrerons
  5. célébrerez
  6. célébreront
subjonctif présent
  1. que je célèbre
  2. que tu célèbres
  3. qu'il célèbre
  4. que nous célébrions
  5. que vous célébriez
  6. qu'ils célèbrent
conditionnel présent
  1. célébrerais
  2. célébrerais
  3. célébrerait
  4. célébrerions
  5. célébreriez
  6. célébreraient
passé composé
  1. ai célébré
  2. as célébré
  3. a célébré
  4. avons célébré
  5. avez célébré
  6. ont célébré
divers
  1. célèbre!
  2. célébrez!
  3. célébrons!
  5. célébré
  6. célébrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für célébrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast banquet; banquet de fête; boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; party; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper; surboum; surprise-partie
party accumulation; attroupement; bande; boum; cercle; clique; compagnie; célébration; cérémonie; des tas de gens; faction; festivité; foule; fête; gang; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; sphère; surboum; surprise-partie; tiers; troupe; équipe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebrate célébrer; faire la fête; festoyer; fêter fêter; laisser célébrer
feast célébrer; faire la fête; festoyer; fêter bouffer; faire bonne chère; faire la fête; faire la java; faire la noce; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler; sortir
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

Synonyms for "célébrer":


Wiktionary Übersetzungen für célébrer:

célébrer
verb
  1. (transitive)
célébrer
verb
  1. to praise, to glorify
  2. perform or participate in
  3. honour by rites, ceremonies, etc.
  4. extol or honour in a solemn manner
Cross Translation:
FromToVia
• célébrer → celebrate ↔ vieren — een feest vieren
• célébrer → honour ↔ besingen — jemanden oder etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen
• célébrer → celebrate ↔ zelebrieren — Religion: einen Gottesdienst durchführen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0620 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden