Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bruire:


Französisch

Detailübersetzungen für bruire (Französisch) ins Englisch

bruire:

bruire Verb

  1. bruire (faire un bruit léger; siffler; murmurer)
    to rustle; to crackle
    • rustle Verb (rustles, rustled, rustling)
    • crackle Verb (crackles, crackled, crackling)
  2. bruire (mousser; pétiller; être en effervescence; scintiller)
    to effervesce; to sparkle; to fizz; to bubble
    • effervesce Verb (effervesces, effervesced, effervescing)
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • fizz Verb (fizzes, fizzed, fizzing)
    • bubble Verb (bubbles, bubbled, bubbling)
  3. bruire (crépiter; gazouiller; frémir; )
    to rustle
    • rustle Verb (rustles, rustled, rustling)

Übersetzung Matrix für bruire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rustle bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
sparkle flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; splendeur; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bubble bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence jaillir; perler; pétiller; sourdre
crackle bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler craquer; craqueter; gicler; jaillir; regimber; ronchonner; rouspéter; éclabousser
effervesce bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
fizz bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
rustle bruire; crisser; crépiter; faire un bruit léger; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; se froisser; siffler; susurrer chuchoter; froisser; froufrouter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
sparkle bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence briller; exceller; jeter étincelles; luire; perler; postuler; pétiller; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler

Synonyms for "bruire":