"bonheur" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

bonheur:
- be happy; happiness; luck; bliss; joy; glory; blessedness; magnificence; deliciousness; well-being; prosperity; welfare; wealth; affluence
Wiktionary:
- bonheur → happiness
- bonheur → mazel, happiness, luck

Französisch

Detailübersetzungen für bonheur (Französisch) ins Englisch

bonheur:

bonheur [le ~] Nomen

le bonheur (béatitude; chance; fortune; aubaine; veine; félicité)
the be happy
- be happy [the ~] Nomen
le bonheur (chance; béatitude; fortune; félicité)
the happiness; the luck; the bliss; the joy
- happiness [the ~] Nomen
- luck [the ~] Nomen
- bliss [the ~] Nomen
- joy [the ~] Nomen
le bonheur (délices; béatitude; félicité; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)
the bliss; the glory; the blessedness; the magnificence; the happiness; the deliciousness; the joy; the well-being
- bliss [the ~] Nomen
- glory [the ~] Nomen
- blessedness [the ~] Nomen
- magnificence [the ~] Nomen
- happiness [the ~] Nomen
- deliciousness [the ~] Nomen
- joy [the ~] Nomen
- well-being [the ~] Nomen
le bonheur (prospérité; bonne fortune; succès; félicité; salut)
the prosperity; the welfare; the well-being; the wealth; the affluence
- prosperity [the ~] Nomen
- welfare [the ~] Nomen
- well-being [the ~] Nomen
- wealth [the ~] Nomen
- affluence [the ~] Nomen
le bonheur (prospérité; félicité)
the prosperity
- prosperity [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bonheur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affluence	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
be happy	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
blessedness	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
bliss	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
deliciousness	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
glory	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	apparat; célébrité; familiarité; faste; gloire; lustre; magnificence; pompe; popularité; renom; renommée; splendeur
happiness	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	Rédemption; allégresse; belle humeur; bonheur suprême; bonne humeur; béatitude; délice; délices; délivrance; enjouement; euphorie; extase; félicité; gaieté; grande félicité; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours
joy	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	allégresse; badinage; belle humeur; blague; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisanterie; plaisir; propreté; pureté; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
luck	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité	aubaine; avantage inespéré; chance; veine
magnificence	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
prosperity	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	bien-être; bonne santé; prospérité; réussite; succès
wealth	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	capital; fortune; opulence; richesse
welfare	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	Assistance sociale; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allocation de l'Aide sociale; assistance; assistance sociale; indemnité de chômage; pensée rassurante; secours; service; soulagement; soutien des chômeurs
well-being	bonheur; bonne fortune; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; prospérité; salut; splendeur; succès	bien-être; bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité; satisfaction

Synonyms for "bonheur":

béatitude; extase; euphorie; contentement; bien-être; félicité; quiétude; satisfaction; bénédiction; grâce; protection; faveur; abondance; bienfait; chance; prospérité; succès; aise; ravissement; joie; plaisir; assouvissement; crapette; victoire; triomphe; gain; réussite; enivrement; ivresse; exaltation; trouble; transport; excitation; enthousiasme; vertige; volupté; gaieté; détente; soulagement; optimisme; oubli; heur; occasion; circonstance; opportunité; conjoncture; événement; possibilité; hasard; aubaine; cas; passe-temps; richesse; patience; jouissance; fortune; performance; prouesse

Wiktionary Übersetzungen für bonheur:

bonheur

noun

félicité ; état heureux.
- bonheur → happiness

bonheur

noun

-
- happiness → bonheur
emotion of being happy
- happiness → bonheur

Cross Translation:

From	To	Via
• bonheur	→ mazel	↔ Massel — salopp: günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück
• bonheur	→ happiness; luck	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze bonheur von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für bonheur (Französisch) ins Englisch

bonheur:

bonheur [le ~] Nomen

le bonheur (béatitude; chance; fortune; aubaine; veine; félicité)

le bonheur (chance; béatitude; fortune; félicité)

le bonheur (délices; béatitude; félicité; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)

le bonheur (prospérité; bonne fortune; succès; félicité; salut)

le bonheur (prospérité; félicité)

Übersetzung Matrix für bonheur:

Synonyms for "bonheur":

Wiktionary Übersetzungen für bonheur:

Verwandte Übersetzungen für bonheur