Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze base

übersetze base von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. base:
  2. baser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für base (Französisch) ins Englisch

base:

base [la ~] Nomen

  1. la base (axiome; principe fondamental; fondement; principe de base; dogme)
    the principle; the initial concept; the fundamental idea; the basis; the basic thought; the basic rule; the rule of life
  2. la base (cave; fondation)
    the basement; the cellar; the vault
  3. la base (endroit où on travaille; plancher de travail; atelier)
    the shop floor
  4. la base (surface portante; plan de sustentation)
    the basis
  5. la base (fondement)
    the foundation
  6. la base
    the base
    • base [the ~] Nomen
  7. la base
    the base; the basal area; the substructure
  8. la base (port d'attache)
    the home port
  9. la base (fondation)
    the foundation; the base
  10. la base (ligne de fond; grandes lignes)
    the outline; the basic shape; the topic; the structure
  11. la base (châssis; pied; support)
    the undercarriage; the chassis; the bogie; the landing gear

Übersetzung Matrix für base:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basal area base partie inférieure; support
base base; fondation chez soi; chez-soi; demeure; domicile; fond; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
basement base; cave; fondation appartement en sous-sol; sous-sol
basic rule axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental composition; constitution; constitutions; construction; loi fondamentale; principe; principe de base; règle fondamentale; règle principale
basic shape base; grandes lignes; ligne de fond
basic thought axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée essentielle; idée fondamentale
basis axiome; base; dogme; fondement; plan de sustentation; principe de base; principe fondamental; surface portante idée fondamentale; point de départ; principe
bogie base; châssis; pied; support
cellar base; cave; fondation coffre; coffre-fort
chassis base; châssis; pied; support cadre; cadres; carcasse; charpente; chevalet; châssis; encadrement; l'ossature; squelette; support; tréteau
foundation base; fondation; fondement cadre; cadres; caisse de retraite; carcasse; charpente; châssis; couche d'apprêt; encadrement; fondation; fonds; installation; instauration; institution; l'ossature; squelette; édification
fundamental idea axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
home port base; port d'attache
initial concept axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
landing gear base; châssis; pied; support train d'atterrissage
outline base; grandes lignes; ligne de fond art du dessin; contour; dessin; marge; plan; profil; silhouette
principle axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental axiome; devise; idée fondamentale; maxime; point de départ; position principale; principe; principe de base; règle fondamentale
rule of life axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental autorité; comité directeur; direction; gouvernement; hygiène de vie; idéologie; management; pouvoir public; principe; principe de base; règle fondamentale; régime
shop floor atelier; base; endroit où on travaille; plancher de travail
structure base; grandes lignes; ligne de fond bureaucratie; bâtiment; bâtisse; cadre; cadres; carcasse; chantier; charpente; châssis; construction; encadrement; immeuble; l'ossature; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; secteur du bâtiment; squelette; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
substructure base partie inférieure; soubassement; support
topic base; grandes lignes; ligne de fond motif; sujet; thème; thème principal; éducation
undercarriage base; châssis; pied; support train d'atterrissage
vault base; cave; fondation arcade; caveau; chambre funéraire; coffre; coffre-fort; coupole; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; toit d'élyme; tombe; tombeau; voûte; voûte en plein-cintre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base appuyer; asseoir; baser; baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder; fonder sur; s'établir; établir
outline barrer; borner; clôturer; contourner; croquer; donner une lecture succincte; décrire; définir; dépeindre; déterminer; entourer; escroquer; esquisser; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; résumer; soutirer; tracer; tromper; ébaucher; écrire
structure structurer
vault jouer à saute-mouton
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement

Synonyms for "base":


Wiktionary Übersetzungen für base:

base
noun
  1. partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien.
base
noun
  1. basis, foundation, groundwork
  2. linearly independent set of vectors
  3. underlying condition
  4. lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object
  5. electronics: controlling terminal of a transistor
  6. baseball: one of the three places that a runner can stand in safety
  7. chemical compound that will neutralize an acid
  8. permanent structure for housing a military
  9. starting point
  10. foundation
  11. the number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base
Cross Translation:
FromToVia
• base → base ↔ Base — Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
• base → base ↔ Basis — allgemein: Grundlage
• base → basis; base; groundwork ↔ Grundlage — etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
• base → support; basis ↔ draagvlak — een ondersteunende groep
• base → base ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
• base → base ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst

baser:

baser Verb (base, bases, basons, basez, )

  1. baser (fonder; établir; appuyer; asseoir; s'établir)
    to base
    • base Verb (bases, based, basing)
  2. baser (fonder; établir; s'établir)
    to ground; to earthen
    • ground Verb (grounds, grounded, grounding)
    • earthen Verb (earthens, earthened, earthening)
  3. baser (fonder; établir; instaurer; )
    to lay the foundations
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)

Konjugationen für baser:

Présent
  1. base
  2. bases
  3. base
  4. basons
  5. basez
  6. basent
imparfait
  1. basais
  2. basais
  3. basait
  4. basions
  5. basiez
  6. basaient
passé simple
  1. basai
  2. basas
  3. basa
  4. basâmes
  5. basâtes
  6. basèrent
futur simple
  1. baserai
  2. baseras
  3. basera
  4. baserons
  5. baserez
  6. baseront
subjonctif présent
  1. que je base
  2. que tu bases
  3. qu'il base
  4. que nous basions
  5. que vous basiez
  6. qu'ils basent
conditionnel présent
  1. baserais
  2. baserais
  3. baserait
  4. baserions
  5. baseriez
  6. baseraient
passé composé
  1. ai basé
  2. as basé
  3. a basé
  4. avons basé
  5. avez basé
  6. ont basé
divers
  1. base!
  2. basez!
  3. basons!
  5. basé
  6. basant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für baser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base base; chez soi; chez-soi; demeure; domicile; fond; fondation; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
ground acte de moudre; considération; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; réflexion; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder sur
earthen baser; fonder; s'établir; établir
ground baser; fonder; s'établir; établir battre; coloniser; donner des coups de marteau; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; instaurer; s'installer; se nicher; taper; édifier; élever; ériger; établir
lay the foundations baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir coloniser; dresser; fonder; instaurer; s'installer; se nicher; édifier; élever; ériger; établir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement

Synonyms for "baser":


Wiktionary Übersetzungen für baser:

baser
verb
  1. mettre la base d'une organisation en un lieu donné.
baser
verb
  1. have as its foundation or starting point
Cross Translation:
FromToVia
• baser → base ↔ baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für base







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0890 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden