Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. banderole:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für banderole (Französisch) ins Englisch

banderole:

banderole [la ~] Nomen

  1. la banderole (bande; ruban)
    the strip; the label
  2. la banderole (drapeau)
    the banner
  3. la banderole (fanion)
    the vane
    • vane [the ~] Nomen
  4. la banderole
    the vane; the pennant; the banner; the small flag; the flag
  5. la banderole (serpentin; confettis)
    the paper snake; the paper streamer
    the streamer
    – long strip of cloth or paper used for decoration or advertising 1
    the confetti
    – small pieces or streamers of colored paper that are thrown around on festive occasions (as at a wedding) 1

Übersetzung Matrix für banderole:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banner banderole; drapeau bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
confetti banderole; confettis; serpentin
flag banderole bannière; cavalier; drapeau; fanion; flamme; indicateur; iris des marais; oriflamme; petit cavalier; épingle; épinglette; étendard
label bande; banderole; ruban légende; nom; étiquette
paper snake banderole; confettis; serpentin
paper streamer banderole; confettis; serpentin
pennant banderole bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
small flag banderole
streamer banderole; confettis; serpentin
strip bande; banderole; ruban bande; bâton; fragment; éclat de bois
vane banderole; fanion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flag marquer
label étiqueter
strip bobiner; débarrasser de; défaire de; dénuder; dépouiller de; dépêter de; déshabiller; dévêtir; enrouler; exploiter; faire du strip-tease; mettre à nu; mettre à sac; piller; pressurer; priver de; retrousser; rouler; saccager; tirer profit de; trousser; écorcher

Synonyms for "banderole":


Wiktionary Übersetzungen für banderole:

banderole
noun
  1. Petite bande d’étoffe flottante en forme de flamme.
banderole
noun
  1. large piece of cloth with a device or motto borne in a procession
  2. large sign

Cross Translation:
FromToVia
banderole pennant wimpel — een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen