Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze badin

übersetze badin von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

badin:
- unconcerned; carefree; lighthearted; careless; light-spirited; easy; facetious; light-hearted
Wiktionary:
- badin → Air Speed Indicator, facetious, jocular

Französisch

Detailübersetzungen für badin (Französisch) ins Englisch

badin:

badin Adjektiv

badin (insouciant; sans souci; tranquille; impassible; tranquillement; ludique; frivole; folâtre; joueur; avec insouciance)
unconcerned; carefree; lighthearted; careless; light-spirited; easy
- unconcerned Adjektiv
- carefree Adjektiv
- lighthearted Adjektiv
- careless Adjektiv
- light-spirited Adjektiv
- easy Adjektiv
badin (d'un ton railleur)
facetious
- facetious Adjektiv
badin (frivole)
light-hearted
- light-hearted Adjektiv

Übersetzung Matrix für badin:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carefree	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
careless	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement	distrait; distraitement; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; nonchalant; négligant; sans réfléchir
facetious	badin; d'un ton railleur
light-hearted	badin; frivole	avec légèreté; frivole; joli; libertin; ludique; léger; rieur
lighthearted	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
unconcerned	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easy	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; sans zèle; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire
light-spirited	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement

Synonyms for "badin":

espiègle; gai; léger; mutin; enjoué; folâtre; divertissant; aimable; détaché; folichon; drôle; réjouissant; content; allègre; réjoui; rieur; ravi; rayonnant; radieux; joyeux; jovial; riant; guilleret

Wiktionary Übersetzungen für badin:

Cross Translation:

From	To	Via
• badin	→ Air Speed Indicator	↔ snelheidsmeter — meter die de snelheid meet van de lucht (luchtvaart)
• badin	→ facetious; jocular	↔ scherzhaft — in der Art eines Scherzes, wie ein Scherz