Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze aube

übersetze aube von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aube:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für aube (Französisch) ins Englisch

aube:

aube [la ~] Nomen

  1. l'aube (aurore; point du jour)
    the daybreak; the dawn; the aurora; the peep of day; the bowl; the cup
  2. l'aube (crépuscule; lueur; moment crépusculaire; )
    the twilight; the gloam; the dusk; the dim; the semidarkness
  3. l'aube (point du jour; aurore)
    the dawn; the daybreak; the peep of day
  4. l'aube (ailette; palette; pale)
    the paddle

Übersetzung Matrix für aube:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aurora aube; aurore; point du jour aurore
bowl aube; aurore; point du jour bassin; coupe; jatte; petite bassine; écuelle
cup aube; aurore; point du jour coiffure; coupe; gobelet; mazagran; petit verre; pot; tasse; trophée; verre; verre à boire
dawn aube; aurore; point du jour lever du jour
daybreak aube; aurore; point du jour lever du jour
dim aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
dusk aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre crépuscule; moment crépusculaire
gloam aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
paddle ailette; aube; pale; palette pagaie; rame
peep of day aube; aurore; point du jour
semidarkness aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
twilight aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre crépuscule; moment crépusculaire; temps de crépuscule
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawn commencer à faire jour; luire; poindre; se lever
dim baisser; estomper
paddle barboter; faire trempette; pagayer; patauger; ramer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; fané; flou; flétri; insipide; livide; pâle; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé

Synonyms for "aube":


Wiktionary Übersetzungen für aube:

aube
noun
  1. moment où la lumière du soleil levant commence à blanchir
  2. (Figuré) Poésie lyrique du Moyen Âge.
  3. vêtement religieux
  4. planche fixée à la circonférence d’une roue
aube
noun
  1. beginning
  2. time
  3. morning twilight period
  4. a long white robe worn by priests and other ministers
  5. blade of a waterwheel
Cross Translation:
FromToVia
• aube → twilight ↔ tweelicht — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• aube → twilight ↔ deemstering — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• aube → daybreak; dawn ↔ Morgengrauen — erste Phase des beginnenden Tageslichts
• aube → alb ↔ Albe — Liturgie: knöchellanges, weißes Untergewand, das katholische Priester unter dem Messgewand tragen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden