Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze assouvir

übersetze assouvir von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. assouvir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für assouvir (Französisch) ins Englisch

assouvir:

assouvir Verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, )

  1. assouvir (étancher; soulager)
    to quench; to alleviate
    • quench Verb (quenches, quenched, quenching)
    • alleviate Verb (alleviates, alleviated, alleviating)
  2. assouvir (rassasier; satisfaire; calmer; )
    to satisfy; to allay; to soothe; to please; to saturate; to hush; to tranquillize; to satiate; to quiet; to silence; to tranquilize; to tranquillise
    • satisfy Verb (satisfies, satisfied, satisfying)
    • allay Verb (allaies, allayed, allaying)
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • please Verb (pleases, pleased, pleasing)
    • saturate Verb (saturates, saturated, saturating)
    • hush Verb (hushes, hushed, hushing)
    • tranquillize Verb, amerikanisch (tranquillizes, tranquillized, tranquillizing)
    • satiate Verb (satiates, satiated, satiating)
    • quiet Verb (quiets, quieted, quieting)
    • silence Verb (silences, silenced, silencing)
    • tranquilize Verb, amerikanisch
    • tranquillise Verb, britisch
  3. assouvir (satisfaire; suffire; se contenter de; )
    to satisfy; to suffice; provide gratification; to appease; to please
  4. assouvir (se remplir le ventre; apaiser; satisfaire; rassasier; assouvir son appétit)
    to satiate; to satisfy; to fill; to eat one's fill

Konjugationen für assouvir:

Présent
  1. assouvis
  2. assouvis
  3. assouvit
  4. assouvissons
  5. assouvissez
  6. assouvissent
imparfait
  1. assouvissais
  2. assouvissais
  3. assouvissait
  4. assouvissions
  5. assouvissiez
  6. assouvissaient
passé simple
  1. assouvis
  2. assouvis
  3. assouvit
  4. assouvîmes
  5. assouvîtes
  6. assouvirent
futur simple
  1. assouvirai
  2. assouviras
  3. assouvira
  4. assouvirons
  5. assouvirez
  6. assouviront
subjonctif présent
  1. que j'assouvisse
  2. que tu assouvisses
  3. qu'il assouvisse
  4. que nous assouvissions
  5. que vous assouvissiez
  6. qu'ils assouvissent
conditionnel présent
  1. assouvirais
  2. assouvirais
  3. assouvirait
  4. assouvirions
  5. assouviriez
  6. assouviraient
passé composé
  1. ai assouvi
  2. as assouvi
  3. a assouvi
  4. avons assouvi
  5. avez assouvi
  6. ont assouvi
divers
  1. assouvis!
  2. assouvissez!
  3. assouvissons!
  5. assouvi
  6. assouvissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für assouvir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fill remplissage
quiet animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
silence animation; calme; discrétion; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allay apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser apaiser; calmer; rassurer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
alleviate assouvir; soulager; étancher
appease apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire
fill apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre ajouter; bourrer; charger; combler; comprendre; emplir; farcir; gonfler; obturer; occuper de la place; plomber; remplir; suppléer
hush apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
please apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser amuser; contenter; coqueter; faire la coquette; faire plaisir; faire plaisir à; flirter; jouir de; plaire; plaire à; rendre agréable; satisfaire; sembler bon
provide gratification apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire
quench assouvir; soulager; étancher bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper
quiet apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
satiate apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre; tranquilliser rassasier
satisfy apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; se remplir le ventre; suffire; tranquilliser rassasier
saturate apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser rassasier; saturer
silence apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser imposer la silence
soothe apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser adoucir; apaiser; atténuer; calmer; modérer; radoucir; rassurer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser; soulager
suffice apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire satisfaire; suffire
to eat one's fill apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre
tranquilize apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
tranquillise apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
tranquillize apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please allé; s'il vous plaît
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synonyms for "assouvir":


Wiktionary Übersetzungen für assouvir:

assouvir
verb
  1. mitigate, relieve

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für assouvir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0327 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden