Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze apparemment

übersetze apparemment von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. apparemment:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für apparemment (Französisch) ins Englisch

apparemment:

apparemment Adjektiv

  1. apparemment (de toute évidence; manifestement; visiblement; manifeste)
    apparently; obviously; evidently
  2. apparemment
    apparently
  3. apparemment
    apparently; according to the looks of it
  4. apparemment (de l'extérieur; du dehors; en apparence; de loin)
    external; from the outside; outwardly; outside

apparemment

  1. apparemment
    by the looks of it

Übersetzung Matrix für apparemment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
outside côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
external apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence de l'extérieur; externe; extérieur; extérieurement
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparently apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
evidently apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement
obviously apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; manifeste; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
outwardly apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence de l'extérieur; externe; extérieur; extérieurement
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
by the looks of it apparemment
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
according to the looks of it apparemment
from the outside apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence
outside apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence au grand air; dans la nature; dehors; en campagne; en dehors de; en plein air; hors de la maison; sans; à l'extérieur; à l'extérieur de; à la campagne

Synonyms for "apparemment":


Wiktionary Übersetzungen für apparemment:

apparemment
  1. -
apparemment
adverb
  1. seemingly
  2. plainly
Cross Translation:
FromToVia
• apparemment → seeming; apparently ↔ anscheinend — drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht
• apparemment → apparently; evidently; obviously ↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach
• apparemment → apparently ↔ scheinbar — Adverb, (umgangssprachlich) verwendet wie anscheinend (siehe oben); davon ausgehend, dass es sich so verhält
• apparemment → pretended; seeming ↔ scheinbar — Adjektiv oder Adverb: (nur) auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; etwas scheint zwar so zu sein, ist aber nicht so

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden