Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze alliance

übersetze alliance von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. alliance:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für alliance (Französisch) ins Englisch

alliance:

alliance [la ~] Nomen

  1. l'alliance (lien; union; entente; solidarité)
    the alliance; the brotherhood
  2. l'alliance (association; société; fraternité; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  3. l'alliance (anneau nuptial)
    the wedding ring
  4. l'alliance (union conjugale; mariage; communauté conjugale; )
    the marriage; the marital state; the consummation of marriage; the matrimony; the marital union; the wedlock; the matrimonial band
  5. l'alliance (confédération d'états; confédération)
    the alliance
  6. l'alliance (association; société; union; )
    the association; the union; the company
  7. l'alliance (jour des noces; mariage; célébration du mariage; )
    the wedding; the marriage
  8. l'alliance (pacte; traité; convention; )
    the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
  9. l'alliance (solidarité; fraternité; entente; )
    the solidarity; the togetherness; the alliance; the connection; the connexion
  10. l'alliance
    the power block
  11. l'alliance (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; )
    the wedding anniversary; the wedding day; the marriage

Übersetzung Matrix für alliance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreement alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; permission
alliance accord; alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; concorde; confrérie; confédération; confédération d'états; congrégation; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; société; solidarité; syndicat; traité; union; unité accord de coopération; coalition; collaboration; parenté; relation
association alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; combinaison; guilde; guilde de métier; jonction; lien; participation; rapport; relation; réunion; société; union des artisans
bond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union assujétissement; caution; emprunt obligataire; gage; garant; garantie; liaison; lien; manque de liberté; obligation financière; papier de commerce; papier de luxe; rapport; relation; sujétion; titres; valeur; épaisseur
brotherhood alliance; entente; lien; solidarité; union
coalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
company alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe; maison de commerce; société; troupes
connection accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité accouplement; affinité; analogie; assemblage; branchement du téléphone; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; communication téléphonique; commutation; connexion; consistance; contact; corrélation; couplage; enchaînement; installation du téléphone; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; soudure; union
connexion accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
consummation of marriage alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
fellowship alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amitié; camaraderie
league alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union compétition; concurrence
marital state alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
marital union alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
marriage alliance; anniversaire de mariage; communauté conjugale; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; relations conjugales; union; union conjugale; épousailles jour des noces; jour du mariage; mariage; marriage; noce; noces; épousailles
matrimonial band alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
matrimony alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
pact alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union
power block alliance
society alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; communauté; guilde; guilde de métier; milieu; société; union des artisans
solidarity accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; sentiment de solidarité; solidarité; union; unisson
togetherness accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
treaty alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union convention; pacte; traité
union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union accouplement; amicale; assemblage; association; cercle; club; combinaison; connexion; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; raccord; relation; réunion; société; union des artisans
wedding alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; épousailles cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; marriage; noce; noces; épousailles
wedding anniversary alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles
wedding day alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles
wedding ring alliance; anneau nuptial
wedlock alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale communauté conjugale; lien conjugal; situation familiale; union conjugale

Synonyms for "alliance":


Wiktionary Übersetzungen für alliance:

alliance
noun
  1. Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.
  2. Avec Dieu
  3. Bague symbolisant l’union contractée par le mariage.
alliance
noun
  1. binding agreement, a covenant
  2. treaty between nations
  3. union resembling that of families or states
  4. persons or parties allied
  5. state of being allied
  6. alliance of factions
  7. a ring symbolizing marriage
Cross Translation:
FromToVia
• alliance → alliance ↔ verbond — een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
• alliance → alliance ↔ bondgenootschap — een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
• alliance → alliance ↔ alliantie — een bondgenootschap
• alliance → wedding band; wedding ring ↔ Ehering — Fingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt
• alliance → alliance ↔ Allianz — Bündnis, (an einen Vertrag gebundener) Zusammenschluss

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für alliance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0874 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden