Französisch

Detailübersetzungen für agile (Französisch) ins Englisch

agile:

agile Adjektiv

  1. agile (habile; adroit; adroitement; habilement; agilement)
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  2. agile (rapide; vite; à toute vitesse; )
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
  3. agile (ingénieuse; brillant; astucieux; )
    ingenious; skilful; keen; clever; skillful
  4. agile (pas difficile; facile; simple; )
    easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
  5. agile (malin; intelligent; brillant; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1

Übersetzung Matrix für agile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expert autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
fast abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
rapid rapide
swift martinet; martinet noir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
able adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement adroit; adroitement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; intelligent; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
adroit adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement
agile agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
astute adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
brisk agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agissant; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; brave; crâne; de bonne humeur; de façon décidée; décidé; efficace; enchanté; enjoué; expéditif; ferme; gai; gaie; gaiement; hardi; heureux; intrépide; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; résolu; sûr; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
capable adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement adroit; adroitement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; intelligent; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
clever adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagacieux; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; clairvoyant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; génial; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; maligne; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
dexterous adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
effortless adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
expert adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
fledged agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
handy adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé accommodant; maniable; utile; utilement
ingenious adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
intelligent adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux avec intelligence; cultivé; intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; érudit
keen agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux acéré; aigu; ardemment; ardent; assoiffé; avec ferveur; avide; avidement; clairvoyant; coupant; désireux; fervent; fin; finement; fou; fougueux; friand; gourmand; intelligent; maligne; malin; passionné; passionnément; perspicace; sagace; tranchant; vif; éveillé
neat adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé animé; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; gai; gaie; gaiement; honnête; honnêtement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; net; ordonné; propre; rangé; rangée; respectable; sec; sincère; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; équitable
nimble adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé alerte; dernier cri; futé; leste; mondain; preste; prestement; roublard; vif; à la mode
proficient adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; adroit; adroitement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; complet; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
quick direct; directement; immédiat; immédiatement; promptement
rapid agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé abrupt; alerte; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; gauche; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vif
sagacious adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
shrewd adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; futé; hypocrite; ingénieux; intelligent; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; prompt; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; subtil; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé
simple adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; facile; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; ordinaire; pas compliqué; petitement; sans accroc; sans artifice; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; sobrement; trop confiant; élémentaire
skilful adroit; adroitement; agile; agilement; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagacieux; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; grandiose; habile; habilement; magistral; magnifique
skillful adroit; adroitement; agile; agilement; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; facile à manier; facilement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement

Synonyms for "agile":


Wiktionary Übersetzungen für agile:

agile
adjective
  1. Qui a des facilités pour agir ou se mouvoir. Qui est dispos, léger, souple.
agile
adjective
  1. quick and light in movement or action
  2. nimble with hands or body
  3. having the faculty of quick motion in the limbs

Cross Translation:
FromToVia
agile agile agilgehoben: zu schnellen Bewegungen der Gliedmaßen fähig
agile nimble; agile behände — wendig und flink

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für agile