Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze administre

übersetze administre von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. administrer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für administre (Französisch) ins Englisch

administrer:

administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, )

  1. administrer (gérer; diriger)
    to administer; to manage; to run
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • run Verb (runs, ran, running)
  2. administrer (faire consommer; verser; appliquer; faire prendre; faire avaler)
    to administer; to pour in
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
  3. administrer (commander; mener; diriger; )
    to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order
  4. administrer (diriger; conduire; gérer; )
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead Verb (leads, led, leading)
    • preside Verb (presides, presided, presiding)
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • command Verb (commands, commanded, commanding)

Konjugationen für administrer:

Présent
  1. administre
  2. administres
  3. administre
  4. administrons
  5. administrez
  6. administrent
imparfait
  1. administrais
  2. administrais
  3. administrait
  4. administrions
  5. administriez
  6. administraient
passé simple
  1. administrai
  2. administras
  3. administra
  4. administrâmes
  5. administrâtes
  6. administrèrent
futur simple
  1. administrerai
  2. administreras
  3. administrera
  4. administrerons
  5. administrerez
  6. administreront
subjonctif présent
  1. que j'administre
  2. que tu administres
  3. qu'il administre
  4. que nous administrions
  5. que vous administriez
  6. qu'ils administrent
conditionnel présent
  1. administrerais
  2. administrerais
  3. administrerait
  4. administrerions
  5. administreriez
  6. administreraient
passé composé
  1. ai administré
  2. as administré
  3. a administré
  4. avons administré
  5. avez administré
  6. ont administré
divers
  1. administre!
  2. administrez!
  3. administrons!
  5. administré
  6. administrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für administrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
command assignation; autorité; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; contrôle; devise; direction; domination; impératif; indication; instruction; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ordre suprême; pouvoir; puissance; sommation; tête
lead aide; appui; avance; bout; canalisation; coin; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; indication; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; mission; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ordre donné à l'armée; ornement; ornementation; régularité; signe; sommation; symbole
run assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bas a filé; charge; course; hold-up; invasion; maille; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; sprint
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administer administrer; appliquer; diriger; faire avaler; faire consommer; faire prendre; gérer; verser appliquer; consacrer; donner un médicament; employer; engager; faire avaler; faire prendre; faire usage de; prendre en service; utiliser
be in command of administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
command administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider assigner; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer
direct administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; commander; conduire; diriger; diriger un orchestre; entraîner; envoyer; expédier; guider; mener; mettre en scène; prescrire; renvoyer; renvoyer à; réaliser; se référer à
lead administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber
manage administrer; diriger; gérer achever; arranger; arriver à; arriver à bout de; boucler son budget; finir; gérer; manier; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'en sortir; s'en tirer; savoir s'y prendre; sortir de; venir à bout de; être capable; être de taille à
order administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider agencer; arranger; assigner; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; obliger à; ordonner; prescrire; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
pour in administrer; appliquer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; verser affluer; affluer dans; déferler sur; faire une rechute; pénétrer à flots; s'écraser; tomber; verser dans
preside administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
run administrer; diriger; gérer aller; brûler le pavé; couler; courir; droper; exécuter; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; partir; ruisseler; s'écouler; se démailler; se précipiter; se rendre à; se ruer; sprinter; vague s'estomper
take the lead administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franchement; frontal; ouvertement; sans détours; tout droit

Synonyms for "administrer":


Wiktionary Übersetzungen für administrer:

administrer
Cross Translation:
FromToVia
• administrer → administer ↔ toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
• administrer → manage ↔ beheren — iets leiden, besturen
• administrer → manage ↔ beheren — het beheer hebben over iets
• administrer → administer; give ↔ verabreichen — (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden