"égard" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

égard:
- respect; regard; esteem; estimation; awe; observance; deference; facet; aspect; view; worship; reverence; veneration; adoration; appreciation
Wiktionary:
- égard → regard, with respect to, for the sake of, on behalf of, in relation to
- égard → matter, score, regard, respect, consideration

Französisch

Detailübersetzungen für égard (Französisch) ins Englisch

égard:

égard [le ~] Nomen

l'égard (estime; respect; considération)
the respect; the regard; the esteem; the estimation
- respect [the ~] Nomen
- regard [the ~] Nomen
- esteem [the ~] Nomen
- estimation [the ~] Nomen
l'égard (respect; déférence; estime; considération; vénération; estimation)
the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
- awe [the ~] Nomen
- regard [the ~] Nomen
- respect [the ~] Nomen
- observance [the ~] Nomen
- deference [the ~] Nomen
- esteem [the ~] Nomen
l'égard (angle; aspect; facette; point de vue; optique)
the facet; the aspect; the view
- facet [the ~] Nomen
- aspect [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
l'égard (vénération; respect; hommage; culte; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)
the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
- worship [the ~] Nomen
- reverence [the ~] Nomen
- veneration [the ~] Nomen
- deference [the ~] Nomen
- adoration [the ~] Nomen
- respect [the ~] Nomen
- regard [the ~] Nomen
l'égard (appréciation; respect; évaluation; estimation; considération; estime)
the appreciation; the esteem; the regard; the respect
- appreciation [the ~] Nomen
- esteem [the ~] Nomen
- regard [the ~] Nomen
- respect [the ~] Nomen
l'égard (déférance; observation; respect; ménagement; estime; estimation; considération; révérence; vénération)
the observance; the respect
- observance [the ~] Nomen
- respect [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für égard:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adoration	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	adoration; dévotion; vénération
appreciation	appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation	gratitude; plus-value; reconnaissance; remerciement; revalorisation
aspect	angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard	avis; concept; conception; conviction; doctrine; emplacement; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; situation; vision
awe	considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
deference	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard	honneur; louanges; respect; éloge
esteem	appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
estimation	considération; estime; respect; égard	appréciation; calcul; calculation; estimation; présomption; supposition; taxation; évaluation
facet	angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard	Facette; facette; facette DMF
observance	considération; déférance; déférence; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard	considération; observation; respect
regard	adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard; évaluation
respect	adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférance; déférence; estimation; estime; hommage; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard; évaluation	admiration; honneur; louanges; respect; éloge
reverence	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
veneration	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
view	angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard	affichage; angle; avis; cas; concept; conception; conviction; différend; doctrine; examiner; exposé; façon de penser; idée; inspection; instant; intention; interprétation; jugement; mentalité; moment; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; réflexion; sentence; vision; visite; vue; échappée
worship	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	adoration; culte; hommage; messe; office divin; vénération
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esteem		considérer; estimer; faire l'éloge de; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux; être élogieux de
regard		atteindre; concerner; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; intéresser; méditer; peser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
respect		admirer; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
view		afficher; considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
worship		adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer

Synonyms for "égard":

respect; considération; déférence; ménagement; attention; révérence; politesse; scrupule; doute; hésitation; indécision; honte; pudeur; appréhension; minutie; délicatesse

Wiktionary Übersetzungen für égard:

égard

noun

Action de prendre quelque chose en considération
- égard → regard
Marque d’estime, de considération
- égard → with respect to; for the sake of; on behalf of; in relation to; regard

Cross Translation:

From	To	Via
• égard	→ matter; score; regard; respect	↔ Belang — Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht
• égard	→ consideration	↔ Rücksicht — wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze égard von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für égard (Französisch) ins Englisch

égard:

égard [le ~] Nomen

l'égard (estime; respect; considération)

l'égard (respect; déférence; estime; considération; vénération; estimation)

l'égard (angle; aspect; facette; point de vue; optique)

l'égard (vénération; respect; hommage; culte; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)

l'égard (appréciation; respect; évaluation; estimation; considération; estime)

l'égard (déférance; observation; respect; ménagement; estime; estimation; considération; révérence; vénération)

Übersetzung Matrix für égard:

Synonyms for "égard":

Wiktionary Übersetzungen für égard:

Verwandte Übersetzungen für égard