Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze écrivis

übersetze écrivis von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. écrire:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für écrivis (Französisch) ins Englisch

écrire:

écrire Verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, )

  1. écrire (correspondre avec qn; avoir une correspondance avec)
    to write; to correspond; keep up a correspondence
  2. écrire (scribouiller)
    to write; to scribble
    • write Verb (writes, wrote, writing)
    • scribble Verb (scribbles, scribbled, scribbling)
  3. écrire (raconter; dire; expliquer; )
    to say; to expound; to describe; to depict; to define; to report; to tell; recount; to cover; to explain
    • say Verb (says, said, saying)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)
    • describe Verb (describes, described, describing)
    • depict Verb (depicts, depicted, depicting)
    • define Verb (defines, defined, defining)
    • report Verb (reports, reported, reporting)
    • tell Verb (tells, told, telling)
    • recount Verb
    • cover Verb (covers, covered, covering)
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
  4. écrire (décrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre)
    to describe; to sketch; to outline
    • describe Verb (describes, described, describing)
    • sketch Verb (sketches, sketched, sketching)
    • outline Verb (outlines, outlined, outlining)
  5. écrire (répondre une lettre; répondre par écrit)
    to write back
    • write back Verb (writes back, wrote back, writing back)
  6. écrire
    to write
    – To transfer information either to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or a printer. Writing is the means by which a computer provides the results of processing. A computer can also be said to write to the screen when it displays information on the monitor. 1
    • write Verb (writes, wrote, writing)

Konjugationen für écrire:

Présent
  1. écris
  2. écris
  3. écrit
  4. écrivons
  5. écrivez
  6. écrivent
imparfait
  1. écrivais
  2. écrivais
  3. écrivait
  4. écrivions
  5. écriviez
  6. écrivaient
passé simple
  1. écrivis
  2. écrivis
  3. écrivit
  4. écrivîmes
  5. écrivîtes
  6. écrivirent
futur simple
  1. écrirai
  2. écriras
  3. écrira
  4. écrirons
  5. écrirez
  6. écriront
subjonctif présent
  1. que j'écrive
  2. que tu écrives
  3. qu'il écrive
  4. que nous écrivions
  5. que vous écriviez
  6. qu'ils écrivent
conditionnel présent
  1. écrirais
  2. écrirais
  3. écrirait
  4. écririons
  5. écririez
  6. écriraient
passé composé
  1. ai écrit
  2. as écrit
  3. a écrit
  4. avons écrit
  5. avez écrit
  6. ont écrit
divers
  1. écris!
  2. écrivez!
  3. écrivons!
  5. écrit
  6. écrivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für écrire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cover boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
outline art du dessin; base; contour; dessin; grandes lignes; ligne de fond; marge; plan; profil; silhouette
recount recomptage
report addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; envoi; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
say participation
scribble annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
sketch croquis; dessin; esquisse; ébauche
write écriture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correspond avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; écrire concorder; concourir; correspondre à; interférer; synchroniser
cover apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire abriter; accomplir; ajouter; borner; cacher; camoufler; clôturer; couvrir; couvrir de; dissimuler; décalquer; décorer; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; exercer; garnir; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; parcourir; protéger; préserver; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; tapisser; voiler
define apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; fermer; indiquer quelquechose; jalonner; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; piqueter; préciser; signaler; soutirer; tracer; tromper; typer
depict apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire caractériser; dessiner; décrire; définir; dépeindre; déterminer; faire le portrait de; marquer; marquer d'un trait; peindre; représenter; typer
describe apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; ébaucher; écrire caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; exprimer; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; refléter; rendre; reproduire; représenter; traduire; typer
explain apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire commenter; donner des cours; donner des instructions; enseigner; expliquer; exposer; faire allusion; faire comprendre; instruire; renseigner; suggérer; éclaircir
expound apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire commenter; expliquer; exposer; proclamer; éclaircir
keep up a correspondence avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; écrire
outline croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire barrer; borner; clôturer; contourner; donner une lecture succincte; décrire; définir; déterminer; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; résumer; soutirer; tracer; tromper
recount apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire expérimenter; faire subir un test; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; soumettre à un test; tester; vérifier les comptes
report apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; cafarder; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; dénoncer; dénoncer quelqu'un; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir
say apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire
scribble scribouiller; écrire barbouiller; gribouiller; scribouiller
sketch croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
tell apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; communiquer; conter; dire; discuter; faire circuler; jacasser; jaser; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rapporter; rendre compte; répandre; se faire l'écho de; souffler; transmettre
write avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; scribouiller; écrire
write back répondre par écrit; répondre une lettre; écrire mettre à jour
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
say dis

Synonyms for "écrire":


Wiktionary Übersetzungen für écrire:

écrire
verb
  1. Créer une représentation à l’aide de symboles
écrire
verb
  1. to create a work as its author
  2. to write
  3. to form letters, etc.
  4. to send a letter to
  5. to be the author of
  6. to be an author
Cross Translation:
FromToVia
• écrire → write ↔ schrijven — tekst in tekens vastleggen
• écrire → write ↔ zetten — iets neerschrijven
• écrire → write; store ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
• écrire → write; store ↔ schreiben — einen Text erstellen
• écrire → write; store ↔ schreiben — mit Dativ: etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden