"à l'envers" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

à l'envers:
- contrarily; all wrong; ill; vice versa; inside out; wrong side out; upside down; opposite; turned round; back to front; wrong way around; confused; flustered; disordered; bewildered; diffuse; disconcerted; chaotic
Wiktionary:
- à l'envers → inside out
- à l'envers → upside down
- à l'envers → upside down

Französisch

Detailübersetzungen für à l'envers (Französisch) ins Englisch

à l'envers:

à l'envers Adjektiv

à l'envers (en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; de retour; rétrograde; à contresens)
contrarily; all wrong; ill
- contrarily adv
- all wrong Adjektiv
- ill Adjektiv
à l'envers (sens dessus dessous; renversé)
vice versa; inside out; wrong side out
- vice versa adv
- inside out adv
- wrong side out Adjektiv
à l'envers (bouleversé; renversé)
upside down; opposite; vice versa; turned round
- upside down adv
- opposite Adjektiv
- vice versa adv
- turned round Adjektiv
à l'envers
back to front; wrong way around
- back to front Adjektiv
- wrong way around Adjektiv
à l'envers (bouleversé; confondu; confus; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; embrouillé; emmêlé)
confused; flustered; disordered; bewildered; diffuse; disconcerted; chaotic
- confused Adjektiv
- flustered Adjektiv
- disordered Adjektiv
- bewildered Adjektiv
- diffuse Adjektiv
- disconcerted Adjektiv
- chaotic Adjektiv

Übersetzung Matrix für à l'envers:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
opposite		antipode; antithèse; antonyme; conception opposée; contraire; contraste; contrepartie; inverse; opposition; opposé; pôle opposé
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaotic	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	au hasard; au petit bonheur la chance; bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; désordonné; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous; à l'improviste; à tout hasard
confused	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	avec négligence; bouleversé; brouillon; confondu; confus; d'une façon désordonnée; débraillé; déconcerté; désordonné; embrouillé; emmêlé; en désordre; interdit; interloqué; mélangé; négligemment; pêle-mêle
diffuse	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	diffus; embrouillé
disconcerted	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
disordered	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé; en désordre
flustered	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrarily	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
inside out	renversé; sens dessus dessous; à l'envers
upside down	bouleversé; renversé; à l'envers
vice versa	bouleversé; renversé; sens dessus dessous; à l'envers	vice versa
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
all wrong	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
back to front	à l'envers
bewildered	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
ill	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours	malade; souffrant d'une maladie
opposite	bouleversé; renversé; à l'envers	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; en face; incompatible; inconciliable; inverse; opposé
turned round	bouleversé; renversé; à l'envers
wrong side out	renversé; sens dessus dessous; à l'envers
wrong way around	à l'envers

Wiktionary Übersetzungen für à l'envers:

à l'envers

with the inside turned to be on the outside
- inside out → à l'envers

adverb

inverted
- upside down → c’en dessus dessous

adjective

inverted
- upside down → à l'envers

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze à l'envers von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für à l'envers (Französisch) ins Englisch

à l'envers:

à l'envers Adjektiv

à l'envers (en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; de retour; rétrograde; à contresens)

à l'envers (sens dessus dessous; renversé)

à l'envers (bouleversé; renversé)

à l'envers

à l'envers (bouleversé; confondu; confus; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; embrouillé; emmêlé)

Übersetzung Matrix für à l'envers:

Wiktionary Übersetzungen für à l'envers:

Verwandte Übersetzungen für à l'envers