Remonter le moral: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

remonter le moral:
- comfort; console; cheer up; solace
remonter le moral à:
- brighten up; liven up; cheer up; spruce up; brighten; comfort; gladden; refresh
Wiktionary:
- remonter le moral → cheer up

Französisch

Detailübersetzungen für remonter le moral (Französisch) ins Englisch

remonter le moral:

remonter le moral Verb

remonter le moral (consoler; appuyer; soutenir; soulager; réconforter; apaiser; aider; collaborer)
to comfort
- comfort Verb (comforts, comforted, comforting)
remonter le moral (consoler; réconforter)
to console; to solace; to comfort
- console Verb (consoles, consoled, consoling)
- solace Verb (solaces, solaced, solacing)
- comfort Verb (comforts, comforted, comforting)
to cheer up
– cause (somebody) to feel happier or more cheerful ¹
- cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
  - She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee¹

Übersetzung Matrix für remonter le moral:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comfort		aise; bien-être; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement
console		bureau électronique; console; tableau de contrôle
solace		confort; consolation; réconfort; soulagement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cheer up	consoler; remonter le moral; réconforter	faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper; égayer
comfort	aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir	faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer
console	consoler; remonter le moral; réconforter
solace	consoler; remonter le moral; réconforter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cheer up		allons!

Wiktionary Übersetzungen für remonter le moral:

remonter le moral

verb

to make someone happy
- cheer up → remonter le moral

remonter le moral à:

remonter le moral à Verb

remonter le moral à (raviver; ragaillardir; rafraîchir; se remettre; reprendre des forces)
to brighten up; liven up
- brighten up Verb (brightens up, brightened up, brightening up)
- liven up Verb
to cheer up
– cause (somebody) to feel happier or more cheerful ¹
- cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
  - She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee¹
remonter le moral à (se requinquer; ragaillardir; réconforter; se retaper)
to cheer up
– become cheerful ¹
- cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
to spruce up; to brighten
- spruce up Verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
- brighten Verb (brightens, brightened, brightening)
remonter le moral à (ragaillardir; rafraîchir; raviver; réconforter; égayer; requinquer; se remettre; faire plaisir à; se requinquer)
to cheer up
– cause (somebody) to feel happier or more cheerful ¹
- cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
  - She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee¹
to comfort; to gladden
- comfort Verb (comforts, comforted, comforting)
- gladden Verb (gladdens, gladdened, gladdening)
remonter le moral à (ragaillardir; ranimer; réconforter)
to refresh
- refresh Verb (refreshs, refreshed, refreshing)

Übersetzung Matrix für remonter le moral à:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comfort		aise; bien-être; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brighten	ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper	enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'éclaircir; se dégager
brighten up	rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre	réjouir; égayer
cheer up	faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper; égayer	consoler; remonter le moral; réconforter
comfort	faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer	aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir
gladden	faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer	enchanter; faire plaisir; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; se rejouir de; être ravi de
liven up	rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre
refresh	ragaillardir; ranimer; remonter le moral à; réconforter	actualiser; animer; aviver; rafraîchir; ranimer; raviver; recommencer; refaire; renouveler; se rafraîchir; vitaliser; vivifier
spruce up	ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper	aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brighten up		éclairci
cheer up		allons!

Französische und englische Suchergebnisse für: remonter le moral

Detailübersetzungen für remonter le moral (Französisch) ins Englisch

remonter le moral:

remonter le moral Verb

remonter le moral (consoler; appuyer; soutenir; soulager; réconforter; apaiser; aider; collaborer)

remonter le moral (consoler; réconforter)

Übersetzung Matrix für remonter le moral:

Wiktionary Übersetzungen für remonter le moral:

remonter le moral à:

remonter le moral à Verb

remonter le moral à (raviver; ragaillardir; rafraîchir; se remettre; reprendre des forces)

remonter le moral à (se requinquer; ragaillardir; réconforter; se retaper)

remonter le moral à (ragaillardir; rafraîchir; raviver; réconforter; égayer; requinquer; se remettre; faire plaisir à; se requinquer)

remonter le moral à (ragaillardir; ranimer; réconforter)

Übersetzung Matrix für remonter le moral à:

Verwandte Übersetzungen für remonter le moral