Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: pôle

Französische und englische Suchergebnisse für: pôle

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. poêle:
  2. pôle:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pole:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für pôle (Französisch) ins Englisch

poêle:

poêle [la ~] Nomen

  1. la poêle (marmite; casserole)
    the saucepan
  2. la poêle (poêle à frire; sauteuse)
    the frying pan

poêle [le ~] Nomen

  1. le poêle (radiateur; chauffage; petit poêle)
    the heater; the stove; the fire

Übersetzung Matrix für poêle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fire chauffage; petit poêle; poêle; radiateur ardeur; chasse; ferveur; feu; fougue; foyer; incendie; meurtre; passion; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur; pulsion sexuelle; tirs
frying pan poêle; poêle à frire; sauteuse
heater chauffage; petit poêle; poêle; radiateur
saucepan casserole; marmite; poêle braisière; casserole à manche; daubière; marmite; pot
stove chauffage; petit poêle; poêle; radiateur cuisinière; four; fourneau; fourneau de cuisine; foyer; plaque chauffante; plaque de cuisson; réchaud; réchaud électrique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fire acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; brûler complètement; congédier; donner du courage; débaucher; décharger; dégommer; démettre; dévaster par le feu; enthousiasmer; exciter; faire du tir; favoriser; incendier; inspirer; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir le feu; ovationner; promouvoir; ranimer; renvoyer; réduire en cendres; se consumer; stimuler; tirer; vivifier; être détruit par un incendie

Synonyms for "poêle":


Wiktionary Übersetzungen für poêle:

poêle
noun
  1. Ustensile de cuisine
  2. Appareil de chauffage et de cuisson
  3. Tissus à usages religieux
poêle
noun
  1. long-handled, shallow pan used for frying food
  2. heater or stove
  3. cloth laid over coffin
  4. flat vessel used for cooking
  5. heater
Cross Translation:
FromToVia
• poêle → heater; stove ↔ kachel — een apparaat waarin energie wordt omgezet in warmte met de bedoeling een ruimte te verwarmen
• poêle → oven ↔ Ofen — Einrichtung, Gerät zum heizen, verbrennen
• poêle → pan ↔ Pfanne — kurz für: Bratpfanne, flaches Gefäß zum braten auf dem Herd

pôle:

pôle [le ~] Nomen

  1. le pôle
    the pole
    – a long (usually round) rod of wood or metal or plastic 1
    • pole [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pôle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pole pôle mât; pilier

Synonyms for "pôle":


Wiktionary Übersetzungen für pôle:

pôle
noun
  1. géographie|fr astronomie|fr intersection de l’axe de rotation d’un astre et de sa surface.
pôle
noun
  1. A point where many routes meet
  2. physical means of doing something
  3. extreme of an axis
  4. magnetic point
Cross Translation:
FromToVia
• pôle → pole ↔ Pol — Geografie: einer der beiden Endpunkte der Erdachse
• pôle → pole ↔ Polstelle — Mathematik: Definitionslücke einer Funktion

Verwandte Übersetzungen für pôle



Englisch

Detailübersetzungen für pôle (Englisch) ins Französisch

pole:

pole [the ~] Nomen

  1. the pole (stake; post)
    – a long (usually round) rod of wood or metal or plastic 1
    le pilier; le mât
  2. the pole
    – a long (usually round) rod of wood or metal or plastic 1
    le pôle

Übersetzung Matrix für pole:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mât pole; post; stake climbing pole; greased pole; tent-pole
pilier pole; post; stake column; mainstay; pile; pillar; post
pôle pole
- celestial pole; magnetic pole; perch; rod; terminal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- punt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- punt

Verwandte Wörter für "pole":

  • poles

Synonyms for "pole":


Verwandte Definitionen für "pole":

  1. a long (usually round) rod of wood or metal or plastic1
  2. one of the two ends of a magnet where the magnetism seems to be concentrated1
  3. a long fiberglass sports implement used for pole vaulting1
  4. a contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves1
  5. one of two divergent or mutually exclusive opinions1
    • they are at opposite poles1
    • they are poles apart1
  6. one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface1
  7. one of two points of intersection of the Earth's axis and the celestial sphere1
  8. a square rod of land1
  9. a linear measure of 16.5 feet1
  10. deoxidize molten metals by stirring them with a wooden pole1
  11. support on poles1
    • pole climbing plants like beans1
  12. propel with a pole1
    • pole barges on the river1

Wiktionary Übersetzungen für pole:

pole
noun
  1. long and slender object
  2. unit of length
  3. extreme of an axis
  4. magnetic point
pole
noun
  1. tige de bois ou de métal (1)
  2. barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
  3. Grande perche.
  4. Longue pièce de bois
  5. Mesure de longueur
  6. Pieu
  7. pièce de bois de charpente, posée debout.
  8. géographie|fr astronomie|fr intersection de l’axe de rotation d’un astre et de sa surface.
  9. Piquet de tente.
  10. Bâton pour soutenir un cep de vigne
adjective
  1. à un seul mât.
Cross Translation:
FromToVia
• pole → poteau ↔ paal — een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat
• pole → pôle ↔ Pol — Geografie: einer der beiden Endpunkte der Erdachse
• pole → pôle ↔ Polstelle — Mathematik: Definitionslücke einer Funktion

Pole:


Verwandte Definitionen für "Pole":

  1. a native or inhabitant of Poland1

Wiktionary Übersetzungen für Pole:

Pole
noun
  1. person from Poland
Pole
noun
  1. géog|nocat=1 habitant la Pologne ; ou personne qui en est originaire.
Cross Translation:
FromToVia
• Pole → Polonais ↔ Pole — Staatsbürger von Polen
• Pole → Polonaise ↔ Polin — Staatsbürgerin von Polen

Verwandte Übersetzungen für pôle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0653 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden