Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: objection

Französische und englische Suchergebnisse für: objection

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. objection:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. objection:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für objection (Französisch) ins Englisch

objection:

objection [la ~] Nomen

  1. l'objection (contestation; plainte; réclamation; )
    the objection; the resistance; the opposition
  2. l'objection (résistance; opposition; contestation; )
    the resistance

Übersetzung Matrix für objection:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
objection contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance apologie; contestation; contredit; défense; protestation; réplique
opposition contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance adversaire; opposant d'opinion; opposition; parti opposé; partie adverse; rébellion; résistance; révolte; sabotage
resistance contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance agitation; clandestinité; défense; insurrection; maquis; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage; émeute

Synonyms for "objection":


Wiktionary Übersetzungen für objection:

objection
noun
  1. Ce que l’on opposer à une affirmation, à une proposition, à une demande.
objection
noun
  1. official protest raised in a court of law
  2. act of objecting
  3. statement expressing opposition
Cross Translation:
FromToVia
• objection → objection ↔ tegenwerping — bezwaar
• objection → objection ↔ objectie — verouderd|nld tegenwerping, bezwaar
• objection → objection ↔ Einwand — Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden

Verwandte Übersetzungen für objection



Englisch

Detailübersetzungen für objection (Englisch) ins Französisch

objection:

objection [the ~] Nomen

  1. the objection (resistance; opposition)
    l'objection; la contestation; la plainte; la réclamation; la résistance; l'opposition; la protestation
  2. the objection (counter-plea)
    la défense; l'apologie; la réplique; le contredit
  3. the objection (protest; contradiction)
    – the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent 1
    la protestation; la contestation

Übersetzung Matrix für objection:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apologie counter-plea; objection
contestation contradiction; objection; opposition; protest; resistance argument; counterargumentation; resistance
contredit counter-plea; objection
défense counter-plea; objection argument; ban; cover; defence; defending; defense; interdiction; patronage; plea; plea bargain; prohibition; protection; resistance; shelter; suppression; tusk
objection objection; opposition; resistance resistance
opposition objection; opposition; resistance contradistinction; contrast; discrepancy; hindrance; obstruction; opposite; opposition; rebellion; resistance; revolt; riot; sabotage; wrong position; wrong side
plainte objection; opposition; resistance accusation; appeal; charge; complaining; complaint; dirge; indictment; insinuation; jeremiad; lamentation; making complaints; petition; reporting something; resistance
protestation contradiction; objection; opposition; protest; resistance counterstatement; resistance
réclamation objection; opposition; resistance accusation; action; appeal; charge; claim; claiming; complaint; demand; dunning letter; indictment; insinuation; legal claim; petition; query; reclamation; reminder; request; resistance
réplique counter-plea; objection answer; copy; duplicate; evidence of the contrary; proof of the contrary; reaction; rebuttal; refutation; replica; reply; response; retort; transcription
résistance objection; opposition; resistance counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; hindrance; illegal act; illegality; obstruction; opposition; rebellion; resilience; resistance; resistency; revolt; riot; sabotage; stamina; unlawfulness
- dissent; expostulation; protest; remonstrance; remonstration

Verwandte Wörter für "objection":


Synonyms for "objection":


Verwandte Definitionen für "objection":

  1. (law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality1
  2. the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent1
  3. the speech act of objecting1
  4. the act of expressing earnest opposition or protest1

Wiktionary Übersetzungen für objection:

objection
noun
  1. official protest raised in a court of law
  2. act of objecting
  3. statement expressing opposition
objection
Cross Translation:
FromToVia
• objection → objection ↔ tegenwerping — bezwaar
• objection → objection ↔ objectie — verouderd|nld tegenwerping, bezwaar
• objection → doutes ↔ Bedenken — meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel
• objection → objection ↔ Einwand — Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
• objection → remarque; brève remarque ↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion

Verwandte Übersetzungen für objection







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0472 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden