Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: inventé

Französische und englische Suchergebnisse für: inventé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inventé:
  2. inventer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inventé (Französisch) ins Englisch

inventé:

inventé Adjektiv

  1. inventé (imaginé)
    invented; made up; spun a yarn; told a tall tale
  2. inventé (fictif; imaginé)
    fictitious; fictive; imaginary; invented; notional
  3. inventé (fictif; feint; d'emprunt)
    fictitious; fictive
  4. inventé
    made-up; fantasized; invented; dreamt
  5. inventé (faux; perfide; fictif; )
    false; fictitious; faked; feigned; sham; stingy; not genuine; bogus; mean
  6. inventé (inventé de toutes pièces; imaginé)
    drawn up; invented; made up; told a tall tale

Übersetzung Matrix für inventé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham apparence; clinquant; comédie; faux-fuyant; façade; hypocrite; mascarade; personne qui feint; semblant; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge; trompe-l'oeil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean ambitionner; aspirer; avoir en vue; entendre; poursuivre; se proposer; signifier; viser; viser à; vouloir dire
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bogus abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
feigned abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; forcé; hypocrite; hypocritement; maniéré; prétextant; simulant
fictitious abject; bas; basse; bassement; d'emprunt; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; imaginé; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement chimérique; fabuleux; fantastique; fictif; idéal; illusoire; imaginaire; virtuel
fictive d'emprunt; feint; fictif; imaginé; inventé
imaginary fictif; imaginé; inventé chimérique; fabuleux; fantastique; fictif; idéal; illusoire; imaginaire; irréel; irréelle; virtuel
made-up inventé
mean abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement abject; avec mépris; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; courant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; d'usage; dissimulé; dédaigneusement; dédaigneux; déshonorant; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigne; indignement; infect; infâme; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; méprisant; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; secret; secrètement; sournois; sournoisement; sur un ton méprisant; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
notional fictif; imaginé; inventé
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement menti
stingy abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement abject; avare; avec mépris; chiche; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; ladre; mesquin; méprisable; méprisant; parcimonieux; pingre; radin; sur un ton méprisant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drawn up imaginé; inventé; inventé de toutes pièces remonté
dreamt inventé
faked abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré
false abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement abject; avec mépris; bas; bassement; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; erroné; fausse; faux; fieffé; fripon; futé; hypocrite; incorrect; incorrecte; indigne; indignement; inexact; invraisemblable; mal; malicieux; malin; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; méprisant; perfide; perfidement; polisson; raté; roué; rusé; sournois; sournoisement; sur un ton méprisant; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à côté; à l'insu des autres; à la dérobée
fantasized inventé
invented fictif; imaginé; inventé; inventé de toutes pièces
made up imaginé; inventé; inventé de toutes pièces camouflé; couvert; déguisé
not genuine abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
spun a yarn imaginé; inventé
told a tall tale imaginé; inventé; inventé de toutes pièces

Synonyms for "inventé":


inventer:

inventer Verb (invente, inventes, inventons, inventez, )

  1. inventer
    to invent
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
  2. inventer (concocter; imaginer; fabriquer)
    to figure out; to puzzle out
    • figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
    • puzzle out Verb (puzzles out, puzzled out, puzzling out)

Konjugationen für inventer:

Présent
  1. invente
  2. inventes
  3. invente
  4. inventons
  5. inventez
  6. inventent
imparfait
  1. inventais
  2. inventais
  3. inventait
  4. inventions
  5. inventiez
  6. inventaient
passé simple
  1. inventai
  2. inventas
  3. inventa
  4. inventâmes
  5. inventâtes
  6. inventèrent
futur simple
  1. inventerai
  2. inventeras
  3. inventera
  4. inventerons
  5. inventerez
  6. inventeront
subjonctif présent
  1. que j'invente
  2. que tu inventes
  3. qu'il invente
  4. que nous inventions
  5. que vous inventiez
  6. qu'ils inventent
conditionnel présent
  1. inventerais
  2. inventerais
  3. inventerait
  4. inventerions
  5. inventeriez
  6. inventeraient
passé composé
  1. ai inventé
  2. as inventé
  3. a inventé
  4. avons inventé
  5. avez inventé
  6. ont inventé
divers
  1. invente!
  2. inventez!
  3. inventons!
  5. inventé
  6. inventant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für inventer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invent service d'un plat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
figure out concocter; fabriquer; imaginer; inventer calculer; chiffrer; estimer; évaluer
invent inventer alterner; altérer; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; fabuler; faire; former; imaginer; modifier; permuter; réaliser; tramer; transformer; varier; échanger; élaborer
puzzle out concocter; fabriquer; imaginer; inventer

Synonyms for "inventer":


Wiktionary Übersetzungen für inventer:

inventer
verb
  1. trouver quelque chose de nouveau, par la force de son esprit, de son imagination.
inventer
verb
  1. to invent, imagine, or concoct
  2. -
  3. design a new process or mechanism
  4. have an imaginative, unusual or foolish idea, invent something unreal
  5. to make up or invent, and establish
Cross Translation:
FromToVia
• inventer → think of; devise ↔ bedenken — door nadenken vinden
• inventer → invent ↔ erfinden — (transitiv) eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
• inventer → fabricate ↔ erfinden — (transitiv) sich etwas unwahr ausdenken
• inventer → invent ↔ inventieren — veraltet: erfinden, sich etwas ausdenken, kreieren

inventée:


Synonyms for "inventée":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für inventé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden