Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: finale

Französische und englische Suchergebnisse für: finale

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. finale:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. finale:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für finale (Französisch) ins Englisch

finale:

finale [la ~] Nomen

  1. la finale
    the final
  2. la finale (considération finale; conclusion; clôture; )
    the conclusion; the concluding observations; the concluding remarks; the in conclusion; the termination
  3. la finale (pièce finale)
    the final number; the closing piece

finale [le ~] Nomen

  1. le finale (fin; bout)
    the final; the end
  2. le finale (final; fin)
    the finale; the final piece; the concluding piece

Übersetzung Matrix für finale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
closing piece finale; pièce finale
concluding observations achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
concluding piece fin; final; finale
concluding remarks achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale bilans; conclusions; considérations finales; conséquences
conclusion achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale achèvement; acquittement; arrangement; bilan; bilans; cessation; clôture; conclusion; conclusions; considérations finales; conséquences; fin; implication; règlement; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
end bout; fin; finale achèvement; cessation; clôture; distance; fin; éloignement
final bout; fin; finale
final number finale; pièce finale dernier numéro
final piece fin; final; finale
finale fin; final; finale
in conclusion achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
termination achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale achèvement; apogée; arrêt; cessation; clôture; fin; moment suprême; point culminant; zénith
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
end aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; barrer; borner; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; contenir; couper; décider; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire halte; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre des limites à; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; restreindre; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
final absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; concluant; d'une façon décidée; dernier; dernière; décidé; décisif; décisivement; définitif; définitivement; déterminant; en fin de compte; enfin; ferme; final; finalement; fixe; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irrévocable; permanent; pertinemment; pertinent; positivement; pour de bon; pour toujours; prépondérant; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; terminal; ultime; établi
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in conclusion pour finir

Synonyms for "finale":


Wiktionary Übersetzungen für finale:

finale
noun
  1. (sport) partie opposer les deux derniers concurrents rester en lice, dans les tournois par élimination.
  2. linguistique|fr phonème final dans une syllabe. Souvent utilisé dans l’étude des langues chinoises.
  3. (musique) Morceau d’ensemble qui termine un acte d’opéra, une symphonie, une sonate.
finale
noun
  1. part of a chess game
Cross Translation:
FromToVia
• finale → final syllable; suffix ↔ Endsilbe — Linguistik: Silbe, die das Wortende bildet
• finale → final ↔ finale — de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers

Verwandte Übersetzungen für finale



Englisch

Detailübersetzungen für finale (Englisch) ins Französisch

finale:

finale [the ~] Nomen

  1. the finale (concluding piece; final piece)
    le finale; le final; la fin

Übersetzung Matrix für finale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fin concluding piece; final piece; finale cease; concluding observations; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
final concluding piece; final piece; finale
finale concluding piece; final piece; finale closing piece; concluding observations; concluding remarks; conclusion; end; final; final number; in conclusion; termination
- close; closing curtain; coda; conclusion; finis; finish; last; stopping point
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fin acute; astute; biting; bright; clever; cunning; cutting; dainty; delicate; easily hurt; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lightly built; lovely; nice; nipping; offending; offensive; oversensitive; perky; personable; petite; precarious; pretty; refined; resourceful; roguish; sensitive; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slender; slick; slight; sly; small-boned; smart; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; susceptible; tender; thin; wily
final absolute; absolutely; at last; certain; certainly; closing; definitely; final; finally; flawless; hindmost; indisputable; irrevocable; last; perfect; positive; sure; ultimately; unconditional; undoubted

Verwandte Wörter für "finale":


Synonyms for "finale":


Verwandte Definitionen für "finale":

  1. the concluding part of any performance1
  2. the closing section of a musical composition1
  3. the temporal end; the concluding time1

Wiktionary Übersetzungen für finale:

finale
noun
  1. (musique) Morceau d’ensemble qui termine un acte d’opéra, une symphonie, une sonate.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0794 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden