Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: exubérance

Französische und englische Suchergebnisse für: exubérance

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. exubérance:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. exuberance:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für exubérance (Französisch) ins Englisch

exubérance:

exubérance [la ~] Nomen

  1. l'exubérance (vivacité; pétulance; humeur folâtre; lascivité)
    the friskiness; the playfulness
  2. l'exubérance (pétulance; joie; gaieté; rigolade; hilarité)
    the pleasure; the merriment; the hilarity
  3. l'exubérance (exaltation; enchantement; enthousiasme; )
    the enthusiasm; the exuberance; the delight; the ravishment; the ecstasy; the effusiveness; the rapture; the high spirits

Übersetzung Matrix für exubérance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delight ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan Rédemption; béatitude; contentement; délectation; délice; délices; délivrance; félicité; joie; jouissance; libération; mise en liberté; plaisir; salut; satisfaction; sauvetage; secours
ecstasy ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan enchantement; enivrement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; folie; frénésie; griserie; ravissement; transe
effusiveness ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; élan
enthusiasm ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; ravissement; élan
exuberance ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan abondance; ardeur; débordement; enchantement; enthousiasme; exaltation; excès; excédent; extase; grande joie; immodération; passion; surplus; élan
friskiness exubérance; humeur folâtre; lascivité; pétulance; vivacité
high spirits ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan bonne humeur; enjouement; gaité
hilarity exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; hilarité; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
merriment exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade allégresse; badinage; belle humeur; blague; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; divertissement; décence; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisanterie; plaisir; propreté; pureté; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
playfulness exubérance; humeur folâtre; lascivité; pétulance; vivacité turbulence
pleasure exubérance; gaieté; hilarité; joie; pétulance; rigolade allégresse; badinage; belle humeur; blague; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; passion; plaisanterie; plaisir; propreté; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
rapture ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; grande joie; passion; ravissement; transe; élan
ravishment ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; élan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delight attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire

Synonyms for "exubérance":


Wiktionary Übersetzungen für exubérance:

exubérance
noun
  1. production excessif.
Cross Translation:
FromToVia
• exubérance → exuberance ↔ Ausgelassenheit — Plural selten: unbekümmerte Fröhlichkeit
• exubérance → high spirits; boisterousness; exuberance ↔ Übermut — ausgelassene Fröhlichkeit, lebhafte Stimmung

Verwandte Übersetzungen für exubérance



Englisch

Detailübersetzungen für exubérance (Englisch) ins Französisch

exuberance:

exuberance [the ~] Nomen

  1. the exuberance (excess; overflow; profusion)
    le débordement; l'excès; le surplus; l'immodération; l'abondance; l'excédent
  2. the exuberance (enthusiasm; effusiveness; ravishment; rapture)
    l'ardeur; l'enthousiasme; l'enchantement; l'extase; l'élan; la passion; l'exaltation; la grande joie
  3. the exuberance (enthusiasm; delight; ravishment; )
    l'exaltation; l'enchantement; l'enthousiasme; l'extase; l'élan; l'ardeur; la liesse; l'exubérance; la grande joie

Übersetzung Matrix für exuberance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance excess; exuberance; overflow; profusion a whole lot; abundance; affluence; excessiveness; heap; load; lot; luxury; mass; multitude; overabundance; profusion; quite a lot; surplus
ardeur delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; energy; excitement; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
débordement excess; exuberance; overflow; profusion boiling over; cloud burst; flooding; inundation; surplus
enchantement delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; inroad; lure; magic; ordeal; rapture; splendidness; temptation; trial; under the spell; vexation
enthousiasme delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; exaltation; inspiration; rapture
exaltation delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment fanaticism; glorification; idolizing; inspiration; zealotry
excès excess; exuberance; overflow; profusion abundances; debauchery; dissipation; exaggeration; excess; excesses; excrescence; extravagance; extreme; fit of rage; fit of temper; last-ditch; lawlessness; licentiousness; limit; outburst of anger; profusions; splurge; spurt of anger; surplus; utmost
excédent excess; exuberance; overflow; profusion surplus; surplus value
extase delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; euphoria; exaltation; happiness; rapture; well-being
exubérance delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment friskiness; hilarity; merriment; playfulness; pleasure
grande joie delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
immodération excess; exuberance; overflow; profusion
liesse delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; cheerfulness; decency; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
passion effusiveness; enthusiasm; exuberance; rapture; ravishment ambition; amorousness; amusement; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
surplus excess; exuberance; overflow; profusion balance; balances; surplus; surplusses
élan delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fascination; fervor; fervour; industriousness; industry; inspiration; interest; passion; verve; zeal; zest
- ebullience; enthusiasm

Synonyms for "exuberance":


Verwandte Definitionen für "exuberance":

  1. overflowing with eager enjoyment or approval1
  2. joyful enthusiasm1

Wiktionary Übersetzungen für exuberance:

exuberance
Cross Translation:
FromToVia
• exuberance → exubérance ↔ Ausgelassenheit — Plural selten: unbekümmerte Fröhlichkeit
• exuberance → exubérance; joie folle ↔ Übermut — ausgelassene Fröhlichkeit, lebhafte Stimmung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0827 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden