Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: expirer

Französische und englische Suchergebnisse für: expirer

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. expirer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für expirer (Französisch) ins Englisch

expirer:

expirer Verb (expire, expires, expirons, expirez, )

  1. expirer (s'écouler; se passer; passer; )
    to expire; to elapse; to pass; to go by
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
    • elapse Verb (elapses, elapsed, elapsing)
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • go by Verb (goes by, went by, going by)
  2. expirer (perdre sa validité)
    to expire
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
  3. expirer (souffler)
    to breathe out
    • breathe out Verb (breathes out, breathed out, breathing out)
  4. expirer (se terminer; finir)
    to finish with
    • finish with Verb (finishes with, finished with, finishing with)

Konjugationen für expirer:

Présent
  1. expire
  2. expires
  3. expire
  4. expirons
  5. expirez
  6. expirent
imparfait
  1. expirais
  2. expirais
  3. expirait
  4. expirions
  5. expiriez
  6. expiraient
passé simple
  1. expirai
  2. expiras
  3. expira
  4. expirâmes
  5. expirâtes
  6. expirèrent
futur simple
  1. expirerai
  2. expireras
  3. expirera
  4. expirerons
  5. expirerez
  6. expireront
subjonctif présent
  1. que j'expire
  2. que tu expires
  3. qu'il expire
  4. que nous expirions
  5. que vous expiriez
  6. qu'ils expirent
conditionnel présent
  1. expirerais
  2. expirerais
  3. expirerait
  4. expirerions
  5. expireriez
  6. expireraient
passé composé
  1. ai expiré
  2. as expiré
  3. a expiré
  4. avons expiré
  5. avez expiré
  6. ont expiré
divers
  1. expire!
  2. expirez!
  3. expirons!
  5. expiré
  6. expirant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für expirer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breathe out expirer; souffler
elapse aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
expire aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; perdre sa validité; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
finish with expirer; finir; se terminer
go by aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
pass aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; aller; aller voir; donner; doubler; déléguer; dépasser; déposer; faire circuler; fréquenter; livrer; offrir; partir; passer; passer devant; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; présenter; rattraper; rejoindre; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; se passer; se présenter; se rendre à; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; étendre; être reçu à

Synonyms for "expirer":


Wiktionary Übersetzungen für expirer:

expirer
verb
  1. Rendre le dernier soupir
expirer
verb
  1. become invalid
  2. breathe out (intransitive)
  3. to stop living
  4. to die
  5. to draw air in and out
Cross Translation:
FromToVia
• expirer → expire ↔ verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet
• expirer → expire ↔ expireren — (overgankelijk) uitademen
• expirer → breathe out; exhale ↔ ausatmen — (transitiv) etwas mit der Atemluft ausstoßen
• expirer → breathe out; exhale ↔ ausatmen — (intransitiv) die Atemluft ausstoßen
• expirer → pass away ↔ verbleichen — sterben
• expirer → expire ↔ verstreichen — Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0703 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden