Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: discussion

Französische und englische Suchergebnisse für: discussion

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. discussion:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. discussion:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für discussion (Französisch) ins Englisch

discussion:

discussion [la ~] Nomen

  1. la discussion (débat)
    the discussion; the debate
  2. la discussion (débat)
    the change of mind; the discussion; the debate
  3. la discussion (entretien; conversation; dialogue)
    the discussion; the conversation
  4. la discussion (conversation; entretien; entrevue; dialogue)
    the conversation; the talking
  5. la discussion (divergence d'opinion; dispute; divergence de vues; )
    the difference of opinion; the dispute; the twist; the quarrel; the row
  6. la discussion (fait de parler de)
    the discussing; the talking about
  7. la discussion (dialogue; entretien; conversation; entrevue; interview)
    the dialogue; the dialog; the conversation
  8. la discussion (négociation; conversation)
    the meetings; the gatherings; the conversations; the discussion; the symposia
  9. la discussion (débat; dispute; conflit; )
    the argument; the battle of words; the disputation; the quarrel; the disagreement; the verbal sword-play; the dispute; the squabble; the verbal duel; the debate; the verbal dispute
  10. la discussion
    the discussion
    – A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID. 1

Übersetzung Matrix für discussion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argument conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; altercation; argument; argumentation; collision; conflit; contestation; différend; discorde; dispute; défense; démêlé; désaccord; désordre; heurt; litige; plaidoirie; plaidoyer; querelle
battle of words conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
change of mind discussion; débat
conversation conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview bavardage; causerie; conversation; conversations; dialogue; entretien; interview; préservation
conversations conversation; discussion; négociation conversation; dialogues
debate conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dialog conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview dialogue
dialogue conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview dialogue; entretien; préservation
difference of opinion chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
disagreement conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; désordre; heurt; litige; querelle
discussing discussion; fait de parler de
discussion conversation; dialogue; discussion; débat; entretien; négociation compte-rendu; critique; critique littéraire
disputation conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dispute chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; lutte; querelle
gatherings conversation; discussion; négociation assemblées; réunions
meetings conversation; discussion; négociation assemblées; réunions
quarrel chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
row chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle accrochage; altercation; ballade en canot; bande; barre; boucan; cabale; chaîne; chaînette; collection; collier; collision; conflit; corde; cycle; câble; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; embouteillage; enchaînement; enregistrement; file; gamme; heurt; ligne; litige; querelle; queue; rang; rangs; rangée; règle; suite; séquence; série
squabble conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle conflit; différend; litige
symposia conversation; discussion; négociation
talking conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue bavardage; cancan; clabaudage; commérage; papotage; racontars; ragots
talking about discussion; fait de parler de
twist chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle boucle
verbal dispute conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
verbal duel conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
verbal sword-play conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debate argumenter; discuter; débattre; polémiquer; se disputer
dispute argumenter; attaquer; contester; contredire; controverser; discuter; disputer; débattre; polémiquer; répliquer; se disputer
quarrel argumenter; battre; combattre; discuter; lutter; polémiquer; se bagarrer; se battre; se brouiller; se chamailler; se cogner; se disputer; se quereller
row faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
squabble chicaner; discutailler; se chamailler; se quereller; être en bisbille avec quelqu'un
twist altérer; convertir; discuter; faire un mouvement de rotation; fausser; graviter autour; passer en se tortillant; pivoter; polémiquer; retourner; rouler; se boudiner; se disputer; se rouler; se tordre; tordre; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer

Synonyms for "discussion":


Wiktionary Übersetzungen für discussion:

discussion
noun
  1. action de discuter.
discussion
noun
  1. conversation or debate concerning a particular topic
  2. discussion of opposing views
  3. -
  4. conversation
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• discussion → dispute ↔ Auseinandersetzung — heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
• discussion → discussion ↔ Diskussion — Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
• discussion → discussion ↔ discussie — een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld
• discussion → talk; discussion ↔ bespreking — een mondeling overleg

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für discussion



Englisch

Detailübersetzungen für discussion (Englisch) ins Französisch

discussion:

discussion [the ~] Nomen

  1. the discussion (conversation)
    la discussion; l'entretien; la conversation; le dialogue
  2. the discussion (review; critique)
    le compte-rendu; la critique; la critique littéraire
  3. the discussion (meetings; gatherings; conversations; symposia)
    la négociation; la conversation; la discussion
  4. the discussion (change of mind; debate)
    le débat; la discussion
  5. the discussion
    – A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID. 1
    la discussion

Übersetzung Matrix für discussion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compte-rendu critique; discussion; review analysis; appraisal; assessment; book review; criticism; critique; legend; myth; narration; record; report; review; story; survey; tale
conversation conversation; conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia chat; conversation; conversations; dialog; dialogue; dialogues; interview; sustenance; talk; talking
critique critique; discussion; review analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; remark; review; reviewer
critique littéraire critique; discussion; review analysis; book review; criticism; critique; review
dialogue conversation; discussion conversation; dialog; dialogue; interview; talk; talking
discussion change of mind; conversation; conversations; debate; discussion; gatherings; meetings; symposia argument; battle of words; conversation; debate; dialog; dialogue; difference of opinion; disagreement; discussing; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; talking; talking about; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
débat change of mind; debate; discussion argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
entretien conversation; discussion chat; conversation; dialog; dialogue; interview; keep up; maintenance; support; sustenance; talk; talking; upkeep
négociation conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia bargain; chaffer; conference; consultation; gathering; haggle; meeting; seminar; talks
- discourse; give-and-take; treatment; word
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dialogue dialog
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; essential; hard; heavy; imputable; indispensable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; vital; worrisome

Verwandte Wörter für "discussion":

  • discussions

Synonyms for "discussion":


Verwandte Definitionen für "discussion":

  1. an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic2
    • the book contains an excellent discussion of modal logic2
  2. an exchange of views on some topic2
    • we had a good discussion2
  3. A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID.1

Wiktionary Übersetzungen für discussion:

discussion
noun
  1. conversation or debate concerning a particular topic
discussion
Cross Translation:
FromToVia
• discussion → réunion ↔ Besprechung — ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
• discussion → discussion ↔ Diskussion — Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
• discussion → discussion ↔ discussie — een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld
• discussion → discussion; entretien ↔ bespreking — een mondeling overleg

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für discussion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0782 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden