Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: corvée

Französische und englische Suchergebnisse für: corvée

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. corvée:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. corvée:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für corvée (Französisch) ins Englisch

corvée:

corvée [la ~] Nomen

  1. la corvée (travail; tâche; boulot; )
    the labour; the chore; the task; the workpiece; the working; the duties; the work; the labor
  2. la corvée (service féodal)
    the corvée; the fatigue duty; the vassal service; the forced labour; the statute labour
  3. la corvée (petit travail; tâche; boulot; bricole; job)
    the chore; the task; the job

Übersetzung Matrix für corvée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chore besogne; boulot; bricole; corvée; emploi; job; labeur; mission; petit travail; travail; tâche cahier de vacances
corvée corvée; service féodal service féodal
duties besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche charge; devoirs; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; obligations; perceptions; prélèvements; redevances; taxes
fatigue duty corvée; service féodal
forced labour corvée; service féodal galères; service féodal; travaux forcés
job boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche activité; boulot; contrat; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; lieu de travail; métier; nomination; occupation; office; position; poste; profession; service salarié; situation; travail; tâche; voie; élection
labor besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
labour besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
statute labour corvée; service féodal service féodal
task besogne; boulot; bricole; corvée; emploi; job; labeur; mission; petit travail; travail; tâche cahier de vacances; devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
vassal service corvée; service féodal service féodal
work besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche action; activité; activités; affaire; affaires; boulot; commerce; emploi; fonction; job; labeur; le fait d'agir; métier; occupation; occupations; profession; travail
working besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche chance; conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication; prospérité; réussite; succès
workpiece besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche cahier de vacances
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
labor effectuer; exécuter; réaliser; travailler
labour effectuer; exécuter; réaliser; travailler
work agir; avoir du travail; effectuer; exécuter; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; rancuner; réaliser; s'occuper de; s'y prendre; travailler; élucubrer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur

Synonyms for "corvée":


Wiktionary Übersetzungen für corvée:

corvée
noun
  1. menial task, especially in military
  2. tedious work
  3. a difficult, unpleasant, or routine task
  4. difficult or tedious undertaking
Cross Translation:
FromToVia
• corvée → compulsory labour; compulsory labor; corvee ↔ Robot — veraltet landschaftlich, besonders böhmisch, mährisch; auf feudalistische Verhältnisse bezogen: als eine Art Dienstleistung von (leibeigenen) Bauern für ihre Lehnsherren zu leistende körperliche Arbeit



Englisch

Detailübersetzungen für corvée (Englisch) ins Französisch

corvee:


Synonyms for "corvee":


Verwandte Definitionen für "corvee":

  1. unpaid labor (as for the maintenance of roads) required by a lord of his vassals in lieu of taxes1

Wiktionary Übersetzungen für corvee:

Cross Translation:
FromToVia
• corvee → corvée ↔ Robot — veraltet landschaftlich, besonders böhmisch, mährisch; auf feudalistische Verhältnisse bezogen: als eine Art Dienstleistung von (leibeigenen) Bauern für ihre Lehnsherren zu leistende körperliche Arbeit

corvée:

corvée [the ~] Nomen

  1. the corvée (fatigue duty; vassal service; forced labour; statute labour)
    la corvée; le service féodal
  2. the corvée (vassal service; forced labour; statute labour)
    le service féodal

Übersetzung Matrix für corvée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corvée corvée; fatigue duty; forced labour; statute labour; vassal service chore; duties; job; labor; labour; task; work; working; workpiece
service féodal corvée; fatigue duty; forced labour; statute labour; vassal service







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0490 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden