Congé: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

congé:
- vacation; leave; furlough; day off; floating day; study leave; sabbatical; redundancy; dismissal; discharge; discharging; notice; notice to end the lease agreement; holiday
Wiktionary:
- congé → discharge, paying off, dismissal, lay-off, sack, spare time, time off, vacation, holiday, leave, leisure

Englisch nach Französisch: mehr Daten

congé:
The word congé exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "conge":
  molding; moulding
  license; permission; permit
  dismissal; dismission; discharge; firing; liberation; release; sack; sacking
  congee; bow; bow down

Französisch

Detailübersetzungen für congé (Französisch) ins Englisch

congé:

congé [le ~] Nomen

le congé (vacances; vacations; jour de congé; année de congé; permission)
the vacation
– leisure time away from work devoted to rest or pleasure ¹
- vacation [the ~] Nomen
  - we get two weeks of vacation every summer¹
the leave
– the period of time during which you are absent from work or duty ¹
- leave [the ~] Nomen
  - a ten day's leave to visit his mother¹
the furlough; the floating day; the study leave
- furlough [the ~] Nomen
- floating day [the ~] Nomen
- study leave [the ~] Nomen
the day off
– a day when you are not required to work ¹
- day off [the ~] Nomen
  - Thursday is his day off¹
the sabbatical
– a leave usually taken every seventh year ¹
- sabbatical [the ~] Nomen
le congé (démission)
the redundancy; the dismissal; the discharge; the discharging
- redundancy [the ~] Nomen
- dismissal [the ~] Nomen
- discharge [the ~] Nomen
- discharging [the ~] Nomen
le congé (renvoi)
the dismissal; the notice
- dismissal [the ~] Nomen
- notice [the ~] Nomen
le congé (dénonciation du contrat de location)
the notice to end the lease agreement; the notice
- notice to end the lease agreement [the ~] Nomen
- notice [the ~] Nomen
le congé
the holiday
– A date on which a hunt group is not available to take phone calls, regardless of whether that date would normally be part of business hours. ²
- holiday [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für congé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
day off	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations	jour de congé; jour de repos; jour de sortie
discharge	congé; démission	acquittement; amnistie; conduite d'eau; décharge; déchargement; dégorgeage; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
discharging	congé; démission	décharge; déchargement; dégorgement; déversement; vidange; écoulement; émission; évacuation
dismissal	congé; démission; renvoi	amnistie; désapprobation; libération; licenciement; mise au rebut; mise en liberté; refus; rejet; renvoi; répudiation; virement
floating day	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
furlough	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
holiday	congé	jour de repos; vacances
leave	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations	départ; fait de s'en aller
notice	congé; dénonciation du contrat de location; renvoi	appel; attention; attraction; avertissement; avis; communication; faire-part; information préalable; mise au courant; regards; renseignement; éclaircissement
notice to end the lease agreement	congé; dénonciation du contrat de location
redundancy	congé; démission	licenciement économique
sabbatical	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations	congé-formation
study leave	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations	congé-formation
vacation	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discharge		accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; débaucher; décharger; dégager; dégommer; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
leave		abandonner; abdiquer; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; démissionner; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'envoler; s'écarter; s'éloigner; se décharger de; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser
notice		apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; entériner; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; ratifier; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; valider; voir

Synonyms for "congé":

permission; fête; congédiement; vacance; détente; relâche; inactivité; licenciement; disponibilité; liberté; disposition; solennité; réjouissances; cérémonie; commémoration; jubilé; anniversaire; kermesse; festival; gala; festin; foire; indisponibilité; autorisation; dispense; préavis; avertissement; préalable; renvoi; ajournement; note; rot

Wiktionary Übersetzungen für congé:

congé

noun

permission d’aller, de venir, de s’absenter, de se retirer.
- congé → discharge; paying off; dismissal; lay-off; sack; spare time; time off; vacation; holiday; leave; leisure

congé

noun

departure
- leave → congé
absence from work
- leave → congé
period of one or more days taken off work by an employee for leisure
- holiday → vacances; congé

Detailübersetzungen für congé (Englisch) ins Französisch

conge:

Übersetzung Matrix für conge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	congee
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	congee

Synonyms for "conge":

molding; moulding
license; permission; permit
dismissal; dismission; discharge; firing; liberation; release; sack; sacking
congee; bow; bow down

Französische und englische Suchergebnisse für: congé

Detailübersetzungen für congé (Französisch) ins Englisch

congé:

congé [le ~] Nomen

le congé (vacances; vacations; jour de congé; année de congé; permission)

le congé (démission)

le congé (renvoi)

le congé (dénonciation du contrat de location)

le congé

Übersetzung Matrix für congé:

Synonyms for "congé":

Wiktionary Übersetzungen für congé:

Verwandte Übersetzungen für congé

Detailübersetzungen für congé (Englisch) ins Französisch

conge:

Übersetzung Matrix für conge:

Synonyms for "conge":

Verwandte Definitionen für "conge":