Aller chercher: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

aller chercher:
- get; take along; take away; pick up; fetch; collect; take; come round for
Wiktionary:
- aller chercher → fetch
- aller chercher → go get, fetch, pick up, collect

Französisch

Detailübersetzungen für aller chercher (Französisch) ins Englisch

aller chercher:

aller chercher Verb

aller chercher (obtenir; gagner; acquérir; se procurer)
to get
- get Verb (gets, got, getting)
aller chercher (emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; lever; améliorer)
to take along; to take away; to pick up; to fetch; to collect; to take; come round for
- take along Verb (takes along, took along, taking along)
- take away Verb (takes away, took away, taking away)
- pick up Verb (picks up, picked up, picking up)
- fetch Verb (fetches, fetched, fetching)
- collect Verb (collects, collected, collecting)
- take Verb (takes, took, taking)
- come round for Verb
aller chercher (venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher)
to pick up; to collect; to fetch
- pick up Verb (picks up, picked up, picking up)
- collect Verb (collects, collected, collecting)
- fetch Verb (fetches, fetched, fetching)

Übersetzung Matrix für aller chercher:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
take		avantage; bénéfice; gain; profit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
collect	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher	accepter; accueillir; amasser; apprendre; aspirer; assembler; assortir; assumer; chercher à recueillir; collectionner; conserver; cueillir; engager; entamer; faire des économies; fumer par les poumons; grouper; inhaler; moissonner; prendre; prendre communication; prendre connaissance; ramasser; rassembler; recevoir; recevoir communication; recueillir; renifler; respirer; récolter; réunir; s'instruire; se mettre au courant; économiser; épargner
come round for	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
fetch	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher
get	acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer	attraper; comprendre; concevoir; décamper; ficher le camp; gagner; obtenir; piger; remporter; réaliser; s'en aller; saisir; se casser; se rendre compte; se retirer; voir
pick up	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher	absorber; amasser; annexer; apprendre; arrêter; avaler; collectionner; conserver; cueillir; dégoter; dénicher; déterrer; enchaîner; faire des économies; faire l'apprentissage de; incorporer; ingérer; mettre en état d'arrestation; prendre; ramasser; rassembler; recueillir; s'initier à; saisir; économiser; écrouer; épargner
take	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir	accepter; accepter un cadeau; admettre; adopter; appliquer; apporter; assumer; barboter; chiper; choper; consacrer; dérober; désarrimer; employer; engager; enlever; faire usage de; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; prendre des médicaments; prendre en service; rafler; retirer; s'emparer; saisir; se servir; se servir de; subtiliser; user; user de; utiliser; voler; ôter
take along	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
take away	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir	amoindrir; baisser; barboter; chiper; choper; diminuer; décliner; décroître; déporter; dérober; emmener; emporter; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; porter; prendre; rafler; remporter; retirer; réduire; s'emparer; subtiliser; voler; ôter

Wiktionary Übersetzungen für aller chercher:

aller chercher

verb

To retrieve; to bear towards; to get
- fetch → ramener; rapporter; aller chercher

Cross Translation:

From	To	Via
• aller chercher	→ go get; fetch	↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
• aller chercher	→ pick up; collect	↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• aller chercher	→ pick up	↔ abholen — transitiv: jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: aller chercher

Detailübersetzungen für aller chercher (Französisch) ins Englisch

aller chercher:

aller chercher Verb

aller chercher (obtenir; gagner; acquérir; se procurer)

aller chercher (emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; lever; améliorer)

aller chercher (venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher)

Übersetzung Matrix für aller chercher:

Wiktionary Übersetzungen für aller chercher:

Verwandte Übersetzungen für aller chercher